"امريكان هورس" - Translation from Arabic to Turkish

• Amerikan Atı

Demek bu yüzden Amerikan Atı buraya - Kız nerede?
.. اذن لذلك اراد امريكان هورس ان اين هي ؟

Ama sen de bana Amerikan Atı'na söz verdiğini söylemedin.
ولكنك لن تخبريني انهم وعدوا امريكان هورس بشأنك

Sana Amerikan Atı'nı söylemedim çünkü... onun kalbinde olan şey benimkinde yoktu.
.. لم اخبرك عن امريكان هورس لانه ما كان في قلبه لم يكن في قلبي

Ama Amerikan Atı seni çaldığımı sanıyor. Buraya geldi. Beni öldürmeye kalktı.
ولكن امريكان هورس يظن اني سرقتك جاء الى هنا وحاول قتلي

Kırık El'in oğlunu ve Amerikan Atı'nı size karşı kullandığını mı sanıyorsunuz Albay?
هل تظن كولونيل ان بروكن هاند ارسل امريكان هورس وليتل دوغ ؟

Biri Amerikan Atı ve diğeri de oğlun Küçük Köpek tarafından.
احدهما قتله امريكان هورس والآخر قتله ابنك ليتل دوغ

Yani, Amerikan Atı ve Küçük Köpek savaşmak için orduyu mu çağırıyor?
تقصد امريكان هورس وليتل دوغ يتحديان الجيش في معركة ؟

Amerikan Atı'nın ailesi de onun ölmesini görecek.
عائلة امريكان هورس تريد ان تشاهد موت ابنها ايضا

Küçük Köpek ölmek için tepelere gitti. Amerikan Atı da onunla. - Ya Josh?
ذهب ليتل دوغ الى التلال ليموت وذهب امريكان هورس معه

Amerikan Atı'nın konuşma mesafesine kadar yaklaşmana izin vereceğinden şüpheliyim. Galiba şansımı denemem gerekiyor.
اشك ان امريكان هورس سيسمح لك بالاقتراب كي تتكلم

Amerikan Atı beyaz adamın önünde bizi utandırdı.
لقد جلب لنا امريكان هورس عارا امام الرجل الابيض

Dostum Küçük Köpek için ve dostum Amerikan Atı için.
لصديقي ليتل دوغ ولصديقي امريكان هورس

Amerikan Atı bunu yaparken hatalıydı. Ben seçimimi yaptım.
اخطأ امريكان هورس في عمله لقد اخترت انا

Sen, Amerikan Atı! Dün gece beni öldürmek istedin.
انت امريكان هورس كنت تريد قتلي ليلة امس

Amerikan Atı kendisinden korktuğumu mu sanıyor?
هل يظن امريكان هورس اني خائف منه ؟

Amerikan Atı. Küçük Köpek.
امريكان هورس ليتل دوغ

Amerikan Atı ve beni öldürmek istediler.
يريدان قتل امريكان هورس وقتلي

Amerikan Atı.
امريكان هورس