"امريكا الشمالية" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kuzey Amerika
        
    Bu adam Kuzey Amerika tarihinin en büyük uyuşturucu satıcısıydı. Open Subtitles هذا الرجل كان أكبر تاجر مخدرات في تاريخ امريكا الشمالية
    Kerouac gibi... yollara düşmek, yol üzerindeki restoranlara uğramak, Kuzey Amerika'da krep turu yapmak. Open Subtitles اتجول في الارض, واتغذي كما يتوفر اي جولة خلوية في امريكا الشمالية
    Afrika, Asya, Avrupa, Güney Amerika, Kuzey Amerika... Open Subtitles افريقيا بالاضافة الى آسيا ، بالإضافة إلى أوروبا ، امريكا الشمالية وامريكا الجنوبية.
    Eğer, bunların hepsi bağlantılıysa bütün Kuzey Amerika'da yüzlerce insanı öldürmüş olmalı. Open Subtitles ان كانوا كلهم مرتبطين فقد قتل مئات الناس عبر امريكا الشمالية
    Ayrıca senin Kuzey Amerika dilini konuştuğunu duysalar gülmekten altlarına sıçarlar. Open Subtitles وهم سوف يضحكون كثيراً لو يسمعوك تتحدث لهجة امريكا الشمالية
    Güney Amerika Kuzey Amerika'dan ayrıydı. Open Subtitles كانت امريكا الجنوبية منفصلة عن امريكا الشمالية
    Kuzey Amerika Avrupa'ya yakın bir yerdeydi. Open Subtitles كانت امريكا الشمالية في مكان ما قرب اوربــا
    Kuzey Amerika'daki en görkemli dağ silsilelerinden biri. Open Subtitles واحدة من اكثر سلاسل الجبال اثارةً في امريكا الشمالية
    Kuzey Amerika'daki en berbat şehir olmalı. Open Subtitles يجب أن تكون اسوء مدينة في امريكا الشمالية
    Burası Kuzey Amerika sınırları içinde yer almıyor mu? Open Subtitles هذه الغرفة فى امريكا الشمالية ,اليس كذلك ؟
    Bu yer Kuzey Amerika'daki en muazzam, ...en ayrıcalıklı ve en pahalı erkek kulübü olacak. Open Subtitles , هذا سوف يكون الأروع , الأكثر حصرية . النادي الأكثر غلاء في امريكا الشمالية
    Kuzey Amerika'nın dokusuz kumaşlar sektöründe ikinci firmasında baş mühendisti. Open Subtitles هو كان مهندساً رئيسياً في المصنع رقم اثنان في امريكا الشمالية للاقمشة غير المنسوجة
    Fransız İmparatorluğu, Kuzey Amerika'nın uçsuz bucaksız ormanlarına göz dikti. Open Subtitles الامبراطور الفرنسي القت عيناه طمعاً, للغابات امريكا الشمالية العظيمة.
    Kuzey Amerika'daki 4. büyük hazır giyim firması. Open Subtitles رابع اكبر قلق للملابس في امريكا الشمالية
    Meksikalıları sayarsan Kuzey Amerika da ben de. Open Subtitles امريكا الشمالية ايضاً اذا اضفت المكسيكين في العد
    Kuzey Amerika 'da başka bir araba daha ve onun arkasında sıkışıp kaldım. Open Subtitles سيارة أخرى في امريكا الشمالية و أنا عالقاً خلفه
    Kuzey Amerika'daki her Hoverdrone'un uçması için bir çipe ihtiyacı var. Open Subtitles لكل (هوفردون)في امريكا الشمالية تتطلب رقاقة خاصة لتتمكني من التحليق بها
    Nakil gereçleri, yazılı planlar, Kuzey Amerika hücresinin başkan yardımcısı tarafından verilmeli. Open Subtitles تفاصيل النقل والمواد والمخططات ستتم معالجتها مع رئيس " خلية " امريكا الشمالية
    Şirketin Kuzey Amerika başkan yardımcısı. Open Subtitles من اهم الشخصيات فى امريكا الشمالية
    Geleneksel Kuzey Amerika Of-Off Kuralları. Open Subtitles قوانين مسابقة امريكا الشمالية المعتادة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more