"امر خاص" - Translation from Arabic to Turkish

• özel bir şey
• çok özel

Biliyorum, kimse böyle olmasını beklemezdi ama bu yine de özel bir şey ve bana kalırsa çok da iyi babalık yapacaksın.
أعرف هذا ليس مايعتقده اي شخص هذا سيحدث، ولكنه لا يزال، امر خاص جدا وأعتقد أنك ستكون رائعاً به

Biliyorum, kimse böyle olmasını beklemezdi ama bu yine de özel bir şey ve bana kalırsa çok da iyi babalık yapacaksın.
أعرف هذا ليس مايعتقده اي شخص هذا سيحدث، ولكنه لا يزال، امر خاص جدا. وأعتقد أنك ستكون رائعاً به.

Senin için, bizim için özel bir şey yapmak istedim.
اردت فعل امر خاص لأجلك ، لأجلنا...

Böyle eşsiz bir şeyin parçası olmak gerçekten çok özel.
انه امر خاص حقا أن تكون جزءا من هذا شيء فريد من نوعه.

Benim için çok özel biri ama aynı kanı taşımıyoruz.
كما تعلمون، انه امر خاص جدا بالنسبة لي ، لكنه ليس دمي .

Evet, bu özel bir şey.
نعم. انه امر خاص.

Ama bu özel bir şey.
و لكن هذا امر خاص

özel bir şey. Dava mı?
انه امر خاص

Bu çok özel.
انه امر خاص جدا

Evet, çok özel.
انه امر خاص جدا.