Eğer savaşta olsaydık o biçim ölü olacağını kafasına sok sadece.. | Open Subtitles | فقط لنوضح لهم كيف سيكونون اموات إذا كنا حقاً في حرب |
Eğer savaşta olsaydık o biçim ölü olacağını kafasına sok sadece. | Open Subtitles | فقط لنوضح لهم كيف سيكونون اموات إذا كنا حقاً في حرب |
Çamurda ölü takliti yapmakdan başka bir çaremiz yoktu. | Open Subtitles | معملناش حاجة غير اننا مثلنا اننا اموات في الطينِ. |
Richards ve Maccabee vurulmuş. Rıza Nayir de. Hepsi ölmüş. | Open Subtitles | طونى ، لقد قتل ريتشارد ومكابي وريز كذلك ، كلهم اموات |
Eğer silah taşırsak, günü sonuna kadar ölmüş oluruz. | Open Subtitles | اذا بقينا مسلحين سوف نصبح جميعاً اموات بنهايه اليوم |
Bak, burada kontrolü kaybedersek hepimiz öldük demektir. | Open Subtitles | انظري إننا نفقد السيطرة هنا جميعنا اموات |
Beni ve annemi öldürmeye kalkan o ucubeler Öldüler, değil mi? | Open Subtitles | اولئك المجانين الذين حاولو قتلي انا وامي انهم اموات اليسو كذالك؟ |
Bu Doğu Avrupalı oyuncuların hayatta veya ölü olup olmadıklarını bilmiyorum ama öğrenebilirsin. | Open Subtitles | انا لا اعرف ما اذا كان لاعبى اوروبا الشرقية احياء ام اموات ؟ لكنك سوف تكتشف ذلك .. |
Ne kadar ölü olduklarını kontrol etmelisin. | Open Subtitles | انتِ عليك التأكد و معرفة الى درجة هم اموات |
Almanlar, ölü çocuklara pek bakmıyor. | Open Subtitles | الـ المان لاينتبهون جيدا للـ اطفال الـ اموات |
Olay bu, Roc. Kötü adam, ölü adam. | Open Subtitles | انها الصفقة الحقيقية روك رجال اشرار رجال اموات |
Annemle babam gelir. ölü değiller, sadece geç kalmışlar. | Open Subtitles | ولهذا يأتي والدي لاصطحابي فهم ليس اموات تأخروا قليل |
Sen doğmadan önce iki kere hamile kalmıştım ve ikisi de ölü doğmuştu. | Open Subtitles | قبل ان تولد حملت مرتان والاثنان ولدا وهما اموات |
ölü ya da diri, tanıdığım en aşağılık piç. | Open Subtitles | واحد من اكثر الاوغاد جنونا الذين قابلتهم احياء او اموات |
Eğer silah taşırsak, günü sonuna kadar ölmüş oluruz. | Open Subtitles | اذا بقينا مسلحين سوف نصبح جميعاً اموات بنهايه اليوم |
Yaşayanları öldürür ve ölmüş olanları da yok eder. | Open Subtitles | يقتل الاخياء ويدمر من هم اموات اصلا |
Araştırmamızda bulduğumuz kişilerin çoğu ölmüş ama siz yaşıyorsunuz. | Open Subtitles | الكثير من الناس الذين اعتمدنا ...عليهم اموات , لكن انت |
Yani eğer hiç bir şey duymuyorsak bu öldük mü demektir? | Open Subtitles | اذا لم نسمع اى صوت ؟ فنحن اموات |
Bu insanlar bombayı bulmak için son şansımızdı, ve Öldüler. | Open Subtitles | كان هؤلاء الرجال فرصتنا الاخير للعثور على القنبةل والان هم اموات |
İstediğiniz üzere Planet of the Undead 2'nin satış raporlarını getirdim. | Open Subtitles | تقرير المبيعات من لعبة كوكب الغير اموات الجزء الثاني الذي طلبته |
İçleri para dolu, ama uyuşturucu parası. Dokunursak ölürüz. | Open Subtitles | لكنها اموال تاجر مخدرات اذا لمسناها نحن اموات |
İyi misiniz? - Ölmedik, demek istediğin buysa. | Open Subtitles | - حسنا , لسنا اموات اذا كان هذا ما تقصدة - |
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama muhtemelen hepsi de ölmüştür. Neden? | Open Subtitles | اكره ان اقول ذلك , ولكن من المحتمل ان يكونو كلهم اموات, لماذا؟ |