| - Anastasia Kolcheck, silahını indir. | Open Subtitles | اناستازيا كولتشيك, ضعِ السلاح جانباً |
| Anastasia, yapamazsın. | Open Subtitles | اناستازيا أنا لا أعتقد هذا |
| Anastasia, yeni stajyerimizle tanış. Thea Queen. | Open Subtitles | (اناستازيا)، أودّ منكِ أن تقابلي متدربتنا الجديدة (ثيا كوين). |
| Sen yakında gelinim olacak olan Pampinea Anastasi'sin. Bu doğru değil mi? | Open Subtitles | انتى بامبينا اناستازيا , سوف تكونين قريبا زوجتي هل هذا ليس صحيح؟ |
| Dostum, bu Pampinea Anastasi'nin villasına giden yol mu? | Open Subtitles | هل هذا الطريق يؤدي الى الفيلا الخاصة ببامبينا اناستازيا ؟ |
| Novgorod krallığından geldim. Buraya Pampinea Anastasi'yle evlenmek için geldim. | Open Subtitles | من ممكلة نوفوجارد انا هنا لاتزوج بامبينا اناستازيا |
| Anastasia bir yıllığına avukatlık bürosundan ayrılıp ücretsiz kamu hizmetine başladı. | Open Subtitles | (اناستازيا) متطوعة لسنة واحدة متفرغة من شركة المحاماة. |
| Anastasia ve Drisella zengin lordlarla evlendirilecekler. | Open Subtitles | (اناستازيا) و (دريزلا) سوف يتزوجان من امراء اثرياء |
| Genovese'nin Costello'yu öldürme girişimi, Anastasia'nın hoşuna gitmedi. | Open Subtitles | (اناستازيا) لا يحب فكرة أن (جنوفيس) (حاول قتل (كوستيلو |
| Costello ve Anastasia, Luciano suç ailesini korumak için ittifak kurarken Anastasia'nın hırslı alt patronu Carlo Gambino ve Vito Genovese de planlarına odaklandı. | Open Subtitles | (في حين (كوستيلو) و(اناستازيا شكلوا تحالف لحماية (اسرة (لوتشيانو (طموح الزعيم الثانوي,(كارلو جامبينو |
| Anastasia'yı saf dışı bırakmasıyla, orta seviyeli bir mafyadan aile lideri olan bir mafyaya dönüştü. | Open Subtitles | (بأخراج (اناستازيا وجعلته ينتقل من المستوى المتوسط للعصابات لرئيس عائلته للجريمة |
| Ekip Ivarı Karposev ve Anastasia Kolcheck'i almak için eve geldiğinde Karposev'i indirmek için yollanan vurucu timle karşılaştılar. | Open Subtitles | عندما وصل الفريق إلى المنزل ليأمنوا (ايفان كاربوسيف) و(اناستازيا كولتشيك) لقد وجدوا فريق اغتيال ليقتلوا (كاربوسيف) |
| Artık Anastasia hakkında endişelenmemize gerek kalmadı. | Open Subtitles | لن نقلق بشأن (اناستازيا) بعد الآن |
| Anastasia? | Open Subtitles | اناستازيا |
| Mafya, Anastasia'nın arkada bıraktıklarını bölüşmek için toplandı. | Open Subtitles | ما (اناستازيا) خلفه |
| Geç kaldın. Pampinea Anastasi zaten evlendi. | Open Subtitles | لقد تأخرت كثيرا بامبينا اناستازيا قد تزوجت |
| Eğer Pampinea Anastasi bensem, o zaman sen de Kont... | Open Subtitles | اذا انا بامبينا اناستازيا, لذا يجب... |
| Pampinea Anastasi. | Open Subtitles | بامينا اناستازيا |
| Ama siz Pampinea Anastasi değilsiniz? | Open Subtitles | لكن... انتى لست بامبينا اناستازيا |
| - Ve sen Pampinea Anastasi misin? | Open Subtitles | -هل انتي بامبينا اناستازيا ؟ |
| - Pampinea Anastasi. | Open Subtitles | -بامبينا اناستازيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 