| Galile'li marangoz İsa'yı arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن رجل من ؟ النجار من الجليل الذي يدعى يسوع |
| Kadınlarımı alıp götüren mankafayı arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن ذلك الشخص ذو الرأس المسبخ الذى اخذ منى نسائى |
| Hayır Beverly Hills'i arıyorum. Bana tarif eder misiniz? | Open Subtitles | لا انا ابحث عن بيفرلي هيلز هل تدليني علي الاتجاهات؟ |
| Gaby, ben de yapmayı düşündüğüm bir etkinlik için yardımcı olacak birini arıyordum. | Open Subtitles | غابي، انا ابحث عن شخص ليساعدني في تقديم حفلة افكر في ان اقيمها. |
| Afedersiniz, Bay Pavel Puiutz'a bakmıştım. | Open Subtitles | لو سمحت، انا ابحث عن السيد بافل بيوت |
| İlgilenmiyorsan, arabadan inerim. Hiç buluşmadık. En son çıkan küçük silahlara bakıyorum. | Open Subtitles | اذا كنت غير مهتم اخرج من السيارة , وكأننا لم نلتقي انا ابحث عن احدث السلحة اليديوية الصغيرة |
| Affedersiniz beyler, Adalet Sarayını arıyorum. | Open Subtitles | عذرا ايها السادة انا ابحث عن قصر العدالة |
| Affedersiniz beyler, Adalet Sarayını arıyorum. | Open Subtitles | عذرا ايها السادة انا ابحث عن قصر العدالة |
| Mira, bir asistan arıyorum. Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | انا ابحث عن مساعدة ايمكن التحدث اليك رجاء ؟ |
| Oğlumun doğum gününde çocukları eğlendirecek birini arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن شخص للترفيه عن الأولاد في حفلة عيد ميلاد ابني |
| Eğer beni anlayabilirseniz. Dinleyin, tuvaletleri arıyorum. | Open Subtitles | لنرى إن كنت تفهمينني اسمعي، انا ابحث عن المراحيض العامة |
| Senin gibi ortadan kaybolan bir sürü kızı arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن العديد من الفتيات الذين اختفوا مثلك |
| Ben kız kardeşimi arıyorum. Dördüncü düzeyde bir yerde. | Open Subtitles | انا ابحث عن أختي فحسب انها في مكان ما في الرابع |
| Nişanlımı arıyorum. Onunla birlikte olması gerekiyordu. | Open Subtitles | انا ابحث عن خطيبتى من المفروض انها ستقابله |
| Kızımı arıyorum. Yaralanmış olabileceğinden korkuyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن ابنتي اخشى عليها ان تتعرض للاذى |
| Ben Kristen Filbert'i arıyorum şu uçak kazasından kurtulan küçük kızı | Open Subtitles | انا ابحث عن كريستين فيلبرت الفتاه الصغيرة التى نجت من حادثة سقوط الطائرة |
| Birkaç çocukla takılıyordum ama şimdi bana güzel anlar yaşatacak gerçek bir erkek arıyorum. | Open Subtitles | والان, انا ابحث عن رجل حقيقي يستطيع ان يمنحني بعض الوقت الممتع |
| Özür dilerim, siyah saçlı başka bir kadını arıyordum. | Open Subtitles | انا اسف , انا ابحث عن امرأة مختلفة بشعر اسود |
| Aslında İncil, İsa ve o tarz şeyler hakkında bilgi arıyordum. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة انا ابحث عن بعض المعلومات عن التوارة، المسيح، ذلك النوع من الأشياء |
| Nancy Stuckwell'e bakmıştım. | Open Subtitles | لقد احضرت هذا انا ابحث عن نانسي ستاتويل |
| Mavi saçlı minik bir bayan var. Şu an ona bakıyorum. Masa 12! | Open Subtitles | انها سيده ذات شعر ازرق صغير انا ابحث عنها الان |
| Bir daireye bakıyordum. | Open Subtitles | انا ابحث عن شقة صديق لى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 