"انا اريد ان" - Translation from Arabic to Turkish

• istedim
• etmek istiyorum
• çok istiyorum
• olmak istiyorum
• almak istiyorum
• gitmek istiyorum

Arkadaşları olmak istedim ama izin vermediler.
لكن انا اريد ان اكون صديقتهم لكنهم لا يسمحون لي

Yarbay'ın takımındaki yerim hakkındaki kararım konusunda size daha erken gelmediğim için özür dilemek istedim.
انا اريد ان اعتذر اليك لعدم قدومي اليك عاجلا مع قراري بشان موقفي من فريق العقيد

Dans etmek istiyorum, sen beni götürmüyorsan ben de onlarla giderim.
انا اريد ان ارقص و اذا لم تأخذني سوف أذهب معه

Özür dilemeye gerek yok.Seni tebrik etmek istiyorum bu meseleyi ele alış biçiminden dolayı.
لا حاجه بك للاعتذار . انا اريد ان امتدحك على الطريقه التى يبدو انك قد تعاملت بها مع الامر

Ne düşündüğünü öğrenmeyi çok istiyorum.
انا اريد ان اعلم ما الذي كنت تفكرين فيه,يا بيرل؟

Ve, Justin, seksi olmak istiyorum ama çok sürtükçe olmasın.
وجاستن انا اريد ان اكون مثيرة ولكن ليس بشكل صارخ

- İkincisi, İspanyol hükümetinden senetleri almak istiyorum
ثانيا , انا اريد ان اشترى بعض السندات الحكوميه الاسبانيه

Bu sinir bozucu bir deneyim oldu, evime gitmek istiyorum.
كانت تلك تجربه مثيره للاعصاب انا اريد ان اذهب للمنزل

Sadece güzel, beyaz kardeşinle ilgili bir şeyler öğrenmek istedim.
انا اريد ان اتعرف قليلا على شقيقتك البيضاء

Senin Chloe'n ve benim Papi'min bu büyük gününde gerçekten çok özel bir şeyler yapmak istedim, biliyorsun.
أنت تعرفين, انا اريد ان افعل شيئاً مميزاً لكلوي وبابي في يومهم الكبير.

..sizi ne kadar kıskandığımızı söylemek istedim!
انا اريد ان اعبر اننا نشعر بالغيرة اللعينة

Ben, sadece bu yıldızı sana vermek istedim.
انا, اريد ان اعيد النجمة فقط شكراً

-Bir tane yapmak istedim.
انا اريد ان أضيف واحدة حسنا ..

- Gerisi erkek işi. - Jason'a yardım etmek istiyorum.
الباقى عمل الرجال "لا , انا اريد ان أساعد "جاسون

Ona yardım etmek istiyorum ama TV'de hep onu görüyoruz.
انا اريد ان اساعده ولكن على كل القنوات التليفزيونيه ...

Bay Mogan, bu üstün çalışmanızdan dolayı teşekkür etmek istiyorum.
يا سيد موجان انا اريد ان اشكرك شخصيا على العمل الرائع الذى قمت به

Ve ben de kendiminkini görmeyi dünyadaki her şeyden çok istiyorum.
و انا اريد ان اريد هذا ايضاً افضل من اى شىء فى العالم

- Güzel. İhtiyarlamadan önce orada olmak istiyorum.
جيد انا اريد ان أصل إلى هناك بينما ما أزال شاباً

Tekrar dost olmak istiyorum. Yemin ederim bundan sonra tek kelime etmeyeceğim.
انا اريد ان نرجع اصدقاء مرة اخرى اقسم اننى لن انطق بكلمة بعد الأن

İçeri almak istiyorum, sen girmek istiyorsun ne kadar çok istiyorsun?
اقصد, انا اريد ان ادخله فيك, وانت تريدين الدخول إلى أي مدى تريدين الدخول؟

İlk ışıkla buradan gitmek istiyorum.
انا اريد ان اكون خارج من هنا مع اول ضوء للنهار

İşin sorunlarımı dinlemek değil zaten. gitmek istiyorum.
انها ليست وظيفتك ان تستمعي الي مشاكلي انا اريد ان اذهب