"انا اسف لانني" - Translation from Arabic to Turkish

• için üzgünüm
• için özür dilerim

Ailenle irtibata geçmen konusunda seni zorladığım için üzgünüm.
هاي انا اسف لانني ضغطت عليك لكي تقابلي عائلتك

Yaşlandığım için üzgünüm.
انا اسف لانني اصبحت عجوزا عليك

Bu havada çağırdığım için üzgünüm.
انا اسف لانني جعلتك تقودين في ظروف كهذه

Hendeğin dibinde geberip gitmediğim için özür dilerim.
حسناً, انا اسف لانني لم اكن ميتاً في حفره

Daha önce söylemediğim için özür dilerim ama bu tanık koruma programına girdiğim zaman bunu yeni bir başlangıç olarak gördüm.
انا اسف لانني لم اقل ذلك لكِ ولكن عندما دخلت لبرنامج حماية الشهود لقد بدأت بداية جديدة

Küçük bebek beynini şişirdiğim için üzgünüm.
انا اسف لانني فجرت عقلك الصغير انا اسف

Gizemli kadın konusunu açtığım için üzgünüm.
انا اسف لانني ذكرت المرأة الوهمية

- Senden şüphelendiğim için üzgünüm.
انا اسف لانني شككت فيك

Iskalarsam diye söylüyorum,"keşke babam olmasaydın" dediğim için üzgünüm.
انا اسف لانني تمنيت الا تكون ابي...

Bela olduğum için özür dilerim.
انا اسف لانني كنت فوضوية

Öyle ortadan kaybolduğum için özür dilerim.
انا اسف لانني اختفيت