| Bu hastanede iyileşmenden ben sorumluyum. | Open Subtitles | انت ترى, انا المسؤول عن شفائك هنا في المستشفى. |
| Martin, bunu konuşmuştuk, kavgalardan ben sorumluyum. | Open Subtitles | "لقد اخبرتك يا "مارتن انا المسؤول في القتال |
| Burada yetkili benim Bürokrat Billy değil. Çıkmıyor. | Open Subtitles | انا المسؤول هنا ، ليس بيلي البيروقراطي. |
| Buradaki olayda yetkili benim. | Open Subtitles | انا المسؤول المباشر على مشهد الجريمة وكل شيء حدث هناك,اريدك مساعدتك بذلك,اتفقنا؟ انا المسؤول المباشر على مشهد الجريمة وكل شيء حدث هناك,اريدك مساعدتك بذلك,اتفقنا؟ |
| Bakın, aşağıdakiler nasıl oldu bilmiyorum ama burada sorumluluk bende. | Open Subtitles | لا أعرف كيف حدث كل هذا بالأسفل، ولكن انا المسؤول هنا ولا أريد أيّ مساعدة من مربية. |
| Bu ülkede bilimden artık ben sorumluyum. | Open Subtitles | انا المسؤول عن العِلم في هذا البلد الان |
| Benim. Tüm bunlardan ben sorumluyum. | Open Subtitles | انه انا انا المسؤول عن كل هذا |
| Tüm bu karmaşadan ben sorumluyum. | Open Subtitles | انا المسؤول عن ذلك... . |
| Biraz saygısızlık olacak, dedektif, ama burada yetkili benim! | Open Subtitles | مع احترامي ايها المحقق انا المسؤول هنا |
| yetkili benim. | Open Subtitles | انا المسؤول |
| Bir şeyi unutma sorumluluk bende. | Open Subtitles | :تذكر شيء واحد فقط انا المسؤول |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 