| Herkesin benden olgunlaşmamı ya da değişmemi istemesinden yoruldum. | Open Subtitles | انا تعبت من الجميع الذين يريدوني ان انضج او اتغير |
| Yalan söylemekten yoruldum. Tüm bunların bitmesini istiyorum ve... beni affetmene ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا تعبت من الكذب, اريد ان ينتهي كل شيئ |
| Bir kaç gündür uyumuyorum, çok yoruldum. | Open Subtitles | انا تعبت من العمل المتواصل لعدة ليالى. |
| Görevlerini umursamamandan yoruldum. | Open Subtitles | انا تعبت منك دائما تتجاهلين مهامك |
| ...ama herkesin bana sanki camdan yapılmışım gibi davranmasından çok yoruldum. | Open Subtitles | لكن انا تعبت جدا من ان الجميع يعاملني كأنني مصنوعة من الزجاااج ... |
| Maske takmaktan yoruldum artık. | Open Subtitles | انا تعبت من ارتداء الاقنعه |
| Bak, sana yalan söylemekten yoruldum. | Open Subtitles | اسمعي, انا تعبت من الكذب عليك |
| Pam'e tutmayacağım sözler vermekten de yoruldum. | Open Subtitles | انا تعبت من قول وعود لـ(بام) لا يمكنني ان أفي بها |
| Neşelenmekten yoruldum. | Open Subtitles | انا تعبت من الابتهاج |
| Onunla oynamaktan yoruldum. | Open Subtitles | انا تعبت من اللعب معه |
| Eve ekmek parası götürmekten yoruldum. Hadi. | Open Subtitles | انا تعبت من عودتي للبيت مرهق |
| Saçmalıklarından yoruldum, tamam mı? | Open Subtitles | انا تعبت من هذا الهراء حسنا؟ |
| Sara'nın arkadaşı olmaktan çok yoruldum. | Open Subtitles | (و انا تعبت جداً من بقائي كصديقه ل(ساره |
| yoruldum. | Open Subtitles | انا تعبت |
| Çok yoruldum! | Open Subtitles | انا تعبت |
| Şimdiden yoruldum bile. | Open Subtitles | انا تعبت |
| Ben yoruldum . | Open Subtitles | انا تعبت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 