| Bu kötü. Çok kötü. Bunu tamir edebileceğimden emin değilim. | Open Subtitles | هذا سئ انا غير متأكد من قدرتى على اصلاح هذا |
| Hâlâ ne olacağımdan tam emin değilim, ama benimle gurur duyacaksınız. | Open Subtitles | انا غير متأكد ماذا سأصبح و لكننى سأجعلكم تفخرون بى |
| - emin değilim. Tüm sistem yeniden başlatılıyor. | Open Subtitles | انا غير متأكد النظام بأكملِهِ يُعيد التشغيل |
| Açıkcası ben de bundan emin değilim. | Open Subtitles | الطاعون البلدي. انا غير متأكد, لأكون صادقا. |
| Milkshake'ten pek emin değilim ama birisinin bizi yapış yapış şeylerle beslediğine eminim. | Open Subtitles | انا غير متأكد من مخفوق الحليب لكن البعض متأكد من انه لزج |
| Ben yararlı olduğundan emin değilim tedavi açısından düşünmek için . | Open Subtitles | انا غير متأكد ان الحديث عن الشفاء سيكون مفيد الان |
| - emin değilim. Çok yakın değildim. | Open Subtitles | انا غير متأكد , في الحقيقة |
| İzleyebileceğimden emin değilim. | Open Subtitles | انا غير متأكد انني أستطيع. |
| Bunun nasıl doldurulduğundan pek emin değilim. | Open Subtitles | انا غير متأكد من طريقة تحميله |
| - emin değilim. | Open Subtitles | انا غير متأكد من هذا |
| Neyle ilgili olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | انا غير متأكد مما يجري |
| emin değilim. | Open Subtitles | انا غير متأكد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 