- Hayır. Sona erene kadar eğlenceli olacak. - Seninle gurur duyuyorum, kovboy. | Open Subtitles | لا كل شئ سيكون ممتعا ما دام مستمر انا فخور بك يا راعى البقر |
Seninle gurur duyuyorum. Tebrikler. Matematikten geçmişsin. | Open Subtitles | انا فخور بك ، لقد نجحت فى اختبار الرياضيات ، اعطوها عاصفه من التصفيق |
Bu iyi bir gelişme.Hayır, Gerçekten Seninle gurur duyuyorum | Open Subtitles | هذا تقدم حقيقي لا، حقاً . انا فخور بك جدا |
Arkada arkadaşınla beraber kaldığın için Seninle gurur duyuyorum Talbot. | Open Subtitles | انا فخور بك يا تابلبوت لانك ستجلس مع رفيقك |
Evet, birlikte, Tamam. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | حسنا حسب جورج انت في حال جيد انا فخور بك |
Seni tebrik etmek istedim. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | فقط كنت اريد مباركتك انا فخور بك جداً |
Seninle gurur duyuyorum. Ringo da. | Open Subtitles | انا فخور بك كذلك رينجو فخور بك |
Seninle gurur duyuyorum. 25 yıl önce kafanı kırmıştım. | Open Subtitles | انا فخور بك رجعت بتفكيري 25 سنة |
Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | ربما قد سجلوا شريط انا فخور بك |
Seninle gurur duyuyorum." | Open Subtitles | امبروز ، انا فخور بك لأنك خرجت من البيت |
Hayata döndüğün için Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخور بك لتمكنك من المضي بحياتك |
Çok iyi bir iş çıkardın, Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | لقد فعلت عملا جيدا انا فخور بك |
Çok iyi bir iş çıkardın, Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | لقد فعلت عملا جيدا انا فخور بك |
Seninle gurur duyuyorum kızım, gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخور بك يا صغيرتي, انا فخور بك |
Biliyorsun Blair tatlım, Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | هل تعلمين بلير العزيزة ، انا فخور بك |
Tüm olanlardan sonra. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | بعد كل شيء مررت به انا فخور بك |
- Seninle gurur duyuyorum oğl- - Yok, gerçekten baba. | Open Subtitles | انا فخور بك ، لكن ، لا، لا للحقيقة |
Ben Seninle gurur duyuyorum. Uzay gemisi almışsın. | Open Subtitles | انا فخور بك انت اشتريت مركبة فضائية |
Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | بطريقة ما انت تتكيف انا فخور بك |
Seninle çok gurur duyuyorum, be Ly. | Open Subtitles | انا فخور بك ، باي لي |
Bugün arkanı dönüp gittiğin için seninle ne kadar gurur duyduğumu söyleyemedim. | Open Subtitles | انا لم اقل لك من قبل كم انا فخور بك لانك ابتعد هنة اليوم |