"انا كنت افكر" - Translation from Arabic to Turkish

• düşünüyordum da

düşünüyordum da belki de Cassie'ye bu işteki rolümün ne olduğunu sorabilirsin?
انا كنت افكر ربما انت تسال كاسى ما دورى فى هذا؟ ؟

düşünüyordum da, belki birlikte dans dersi alabiliriz.
تعرفين انا كنت افكر انه ربما يمكن ان نأخذ حصص في الرقص يوما ما

Bugün düşünüyordum da neden yeni açılan fabrikanın sorumluluğunu babam aldı?
انا كنت افكر اليوم عندما يبدأ اي مصنع جديد ابي يذهب لكي يفتتحه لماذا؟

düşünüyordum da... Belki benimle gelebilirsin?
.. انا كنت افكر ربما هل يمكن ان تأتي معي ؟

Bu arada, pozitif kalmak hakkında dediklerini düşünüyordum da...
اذن انا كنت افكر بخصوص ما قلته من قبل بخصوص ان ان ابقى ايجابية

Hattımın tarzını düşünüyordum da, biraz klasik olsun.
انا كنت افكر في مفهوم خطي والشيء عنه ذلك هو أنه كلاسيكي.

Ben düşünüyordum da getirdiğin şu tatlı üniformalarla devam etmek istiyorum.
.. حسناً ، انا كنت افكر انا اريد ان اعتمد هذه الملابس الجميلة والجديدة التي احضرتها

düşünüyordum da belki de dışarı gelip ışıklı makyaj aynasına ve güneşliğe bir bakmak istersin.
انا كنت افكر انكي ربما تريدين الذهاب للخلف وتلقي نظرة على المرآة التي معها اضاءة لتعديل المكياج

Biliyor musun bazı kavgalarımızı düşünüyordum da...
انا كنت .. انا كنت افكر بخصوص بعض الجدل الذي اعتدنا عليه

Ben de düşünüyordum da bilirsin işte...
واعتقد, انا كنت افكر, تعلمين ذلك, تعلمين

Şey, düşünüyordum da... onun yerine ranzamın üstünde uyuyabilir.
...حسنا انا كنت افكر ربما يستطيع النوم في السرير العلوي

düşünüyordum da belki...
انا كنت افكر في تدبير موعد بين

düşünüyordum da, Diana'yı yazarken gören tek kişi olduğuma göre yapılacaklar defterine tekrar bakarsam, belki hafızam harekete geçebilir.
حسنا , انا كنت افكر ربما لأنني رأيت " دايانا " تكتب تلك الشفرات ان رأيت المخطط اليومي مرة أخرى يمكن ان ينعش ذلك ذاكرتي

Bir de, kardeşlik ruhu ışığında tam da o seviyedeyiz ya şimdi, düşünüyordum da belki...
.. وبروح الاخوة .. فقط لإننا على هذا المستوى الان انا كنت افكر .. ربما ، لا اعرف اي شيئ ياعزيزي ، تحدث -

- Ee Lindsay, düşünüyordum da...
-اذن ليندسى انا كنت افكر ... .. -جونى بارك ؟

düşünüyordum da...
حسنا انا كنت افكر

Will, düşünüyordum da...
ويل انا كنت افكر

Aslında düşünüyordum da...
فى الحقيقة انا كنت افكر و...

düşünüyordum da...
... اذاً انا كنت افكر

düşünüyordum da...
...لذا , انا كنت افكر