"انتباه أيها" - Translation from Arabic to Turkish

• dikkatine

Öğrencilerin dikkatine. Gelecek dönem ki spor dersi seçimi için kayıt zamanı.
انتباه أيها الطلبة ، حان وقت إختيار فصل رياضي لأجل الترم القادم

Öğrencilerin dikkatine, son zamanlardaki mide bulantılarından dolayı,
انتباه أيها الطلاب بمقتضى ما حصل مؤخراً من غثيان

Uzaylılann dikkatine! Öğle yemeği kafeteryada hazırdır.
انتباه أيها الفضائيين الطعام يقدم الآن في الكافيتريا

Yarışmacıların dikkatine pişirme süresi sona erdi.
انتباه أيها المتسابقون، وقت الخبز انتهى

Tüm vatandaşların dikkatine! Düzeni sağlamaya çalışıyoruz!
انتباه أيها المواطنون، نحن نحاول المحافظة على النظام...

Haraçlar'ın dikkatine...
انتباه, انتباه أيها المتنافسين

"Yeni üyenin dikkatine, bize katılmak istiyorsan bugün öğlen 33.cü caddedeki KupaKaşık kafede buluşalım.
"انتباه أيها المجند لو أردت الإنضمام إلينا، لنتقابل اليوم بعد الظهيرة في مقهى "ماغ آند سبون" بشارع "ويست 33"

Öğrencilerin dikkatine... şu anda spor salonunda Will Byers'ı anma toplantısı olacak.
انتباه أيها الطلاب, سيُقام تجمع لتكريم"ويل بايرز" في صالة الرياضة الآن.

Bütün öğrencilerin dikkatine.
انتباه أيها الطلبة

Hepinizin dikkatine.
انتباه أيها الحضور.

Öğrencilerin dikkatine.
انتباه أيها الطلاب.

Davetlilerin dikkatine!
انتباه أيها المحتفلون

Yolcuların dikkatine.
انتباه أيها المسافرون

Adayların dikkatine.
انتباه أيها المرشحون

Herkesin dikkatine.
انتباه أيها الجميع...

İnsanların dikkatine, ben Matrakbot.
انتباه أيها البشر أنا (فانيبوت)

Müşterilerin dikkatine!
انتباه أيها العملاء!