| Evet, zeki doktorlarla aynı fikirde olmadığım için birden intihara meyilli biri haline geldim! | Open Subtitles | نعم، فقط لأنني لا أتفق مع الأطباء الأذكياء أصبح فجأة انتحارياً |
| 15 saniyedir gemideyim ve intihara meyilli hale geldim. | Open Subtitles | أنا على متن هذه الغواصة منذ 15 ثانية و أصبحت انتحارياً |
| Davranışının intihara meyilli olup olmadığını öğrenmem gerekiyordu. | Open Subtitles | احتاج لأن اكتشف ان كان سولككِ يعتبر انتحارياً |
| Babam intihar edecek bir adam degildir. | Open Subtitles | والدي ليس رجلاً انتحارياً |
| Babam intihar edecek bir insan değildi. | Open Subtitles | والدي ليس انتحارياً |
| İntihara yatkın değil. | Open Subtitles | .انه ليس مريضاً انتحارياً |
| İntihara meyilliydi. Deli doktoruna gidiyordu. | Open Subtitles | انتحارياً يرى طبيباً نفسياً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 