| - Öyleyse artık bitti. | Open Subtitles | .إذا كان هذا هو السبب, فقد انتهى الأمر الآن |
| Evet, artık bitti. | Open Subtitles | نعم، حسناً، لقد انتهى الأمر الآن |
| Artık her şey bitti. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر الآن. |
| Artık her şey bitti. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر الآن |
| Geçti, hepsi Geçti. | Open Subtitles | لا يوجد مشكلة ، لا يوجد مشكلة لقد انتهى الأمر الآن |
| Her şey sona erdi. | Open Subtitles | انتهى الأمر الآن |
| artık bitti. artık bitti, buradayım. | Open Subtitles | انتهى الأمر الآن انتهى، أنا هنا |
| Will. Haydi, artık bitti. Kalkabilirsin. | Open Subtitles | (ويل)، هيا، انتهى الأمر الآن يمكنك النهوض |
| Ama Helen, bu artık bitti. | Open Subtitles | لكن انتهى الأمر الآن |
| artık bitti hepsi. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر الآن |
| Ingel hakkında epeyce endişelendiğini biliyorum ama artık bitti. | Open Subtitles | أعرف أنكِ قلقة جدًا على (إنجل), ولكن.. انتهى الأمر الآن |
| Artık her şey bitti. | Open Subtitles | انتهى الأمر الآن |
| Artık her şey bitti. | Open Subtitles | انتهى الأمر الآن. |
| Artık hepsi Geçti. Seni buradan çıkaralım. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر الآن علينا أن نخرجك من هنا |
| Geçti artık. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر الآن |
| Geçti artık. | Open Subtitles | انتهى الأمر الآن |
| Her şey sona erdi. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 