| Tanığıyla yatanları bağışlamadıklarına göre, sanırım burada işim bitti. | Open Subtitles | ونظرا لأنهم لا يسلمون النجوم الذهبيه لمن يضاجعون المخبرين السريين أعتقد أنني انتهيت هنا |
| - Tamam. burada işim bitti. Gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا , لقد انتهيت هنا , سوف اغادر |
| Şey, sanırım... burada işim bitti. | Open Subtitles | حسنا , اعتقد... انا انتهيت هنا. انا فقط سوف اذهب للطريق. |
| Sanırım burada işim bitti. | Open Subtitles | أظن أنني انتهيت هنا |
| Benim işim burada bitti. | Open Subtitles | وانا قد انتهيت هنا |
| Şimdi gidiyorum. Sanırım burada işim bitti. | Open Subtitles | حسناً, اعتقد اني انتهيت هنا |
| Hayır, burada işim bitti. | Open Subtitles | كلا, انتهيت هنا. |
| Pekâlâ, burada işim bitti. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أني انتهيت هنا. |
| Başka zamana. burada işim bitti. | Open Subtitles | سأرويها لاحقاً لقد انتهيت هنا |
| burada işim bitti, bayan Armstrong. | Open Subtitles | -لقد انتهيت هنا, انسة (ارمسترونغ) |
| burada işim bitti Ed. | Open Subtitles | انتهيت هنا يا "إد". |
| Bu o mu? - burada işim bitti. | Open Subtitles | انتهيت هنا |
| burada işim bitti. | Open Subtitles | انا انتهيت هنا |
| burada işim bitti. | Open Subtitles | أنا انتهيت هنا |
| Benim burada işim bitti. | Open Subtitles | لقد انتهيت هنا |
| Sanırım işim burada bitti. | Open Subtitles | أعتقد أنني انتهيت هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 