| Uymadı gibi. İşim bitmedi de ondan. | Open Subtitles | لا اشعر انه مناسب هذا لأني لم انتهي بعد |
| Yüzbaşı Kelee.. Henüz işim bitmedi komutanım. Bunu yapabiliriz General. | Open Subtitles | لاجل التويلكز لم انتهي بعد , يا سيدي |
| Şey,Daha bitirmedim.Ben... | Open Subtitles | حسنًا ، أنا لم انتهي بعد أنا فقط |
| - Evet ve Daha bitirmedim. | Open Subtitles | أجل،ولم انتهي بعد.. مهلآ،أهناك المـزيد. |
| İşim henüz bitmedi tamam mı? İçimde daha fazlası var. | Open Subtitles | لم انتهي بعد حسنا مازال لدي الكثير داخلي |
| Hadi, uyan. Ben daha boşalmadım. Hadi. | Open Subtitles | إنهض، نحن لم ننتهي بعد أنا لم انتهي بعد |
| - henüz bitirmedim. Şunu bilmelisin ki bu canını çok yakacak ve güzel zamanları hatırlamak her zaman daha kolay olacak. | Open Subtitles | لم انتهي بعد ، يجب أن تعلم أنه في النهاية لن يؤلمك هذا كثيراً |
| Ben.. Henüz bitirmemiştim. Daha boyamam gerekiyor. | Open Subtitles | انا لم انتهي بعد ما زال يجب علي ان ادهنهم |
| Yüzbaşı Kelee.. Henüz işim bitmedi komutanım. | Open Subtitles | لاجل التويلكز لم انتهي بعد , يا سيدي |
| Onunla işim bitmedi. | Open Subtitles | انا لم انتهي بعد |
| Daha işim bitmedi. | Open Subtitles | . أنا لم انتهي بعد |
| - Tabaklarınızı alayım. - Hayır, Daha bitirmedim. | Open Subtitles | دعيني انضف هذا لا لم انتهي بعد |
| Bekle, Daha bitirmedim. | Open Subtitles | انتظر انا لم انتهي بعد |
| Üzgünüm Jeremiah. -Neler oluyor, Daha bitirmedim. | Open Subtitles | (أنا آسف (جرمايا ماذا حدث أنا لم انتهي بعد - |
| - Bekle, bekle henüz bitmedi. | Open Subtitles | - انتظري، انتظري، انتظري أنا لم انتهي بعد |
| henüz bitmedi. Buraya bilgi için geldim. | Open Subtitles | لم انتهي بعد انا هنا لغاية |
| Ben daha boşalmadım yani... | Open Subtitles | انا لم انتهي بعد.. |
| - henüz bitirmedim. | Open Subtitles | , انا لم انتهي بعد. |
| henüz bitirmedim | Open Subtitles | لانني لم انتهي بعد |
| Ben.. Henüz bitirmemiştim. Daha boyamam gerekiyor. | Open Subtitles | انا لم انتهي بعد ما زال يجب علي ان ادهنهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 