Antonio'ya bir erkek arkadaş bulacağıma söz verdim böylece oynayacak birisine sahip olacağım. | Open Subtitles | لقد وعدت انتونيو انى سوف اجد لنفسى صديق حتى نستطيع ان نلعب معا كل ليلة |
Şimdi José Antonio Reyes, Thierry Henry'e! | Open Subtitles | ها هو خوزيه انتونيو رييس يعطيها لتييري هنري |
Tarata'lı Antonio Fernândez adında ölü bir gerilladan bahsediliyor. | Open Subtitles | هم يتكلمون عن قتيل من المغاوير اسمه انتونيو فرنانديز من تاراتا |
Anthony, Sana her zaman inanmam gerektigini biliyordum. | Open Subtitles | انتونيو , كنت اعلم دائما انه يمكنني الاعتماد عليك |
Adı Antoine Harris'di. Yaşına göre büyük duruyordu, oysa sadece 15 yaşındaydı. | Open Subtitles | كان اسمه "انتونيو هاريس" كان اكبر من حجمه لكنه كان ب 13 |
Buralarda büyük bir şehir görmek istiyorsan San Antonio ya da Austin'e gitmelisin. | Open Subtitles | ان اردت زيارة مدينة كبرى هنا فعليك الذهاب الى "سان انتونيو" او "استن" |
Antonio. Hayden Tannenbaum ifade vermeye hazırmış. | Open Subtitles | انتونيو هيدين تينينبم مستعدة للإدلاء بشهادة |
Antonio'yu ne kadar sevdiğini gördüm ve ben de bunu istiyorum. | Open Subtitles | وعرفت الى اي مدى قد أحبت انتونيو وأنا اريد ذلك |
Hey, evlat, Antonio ile beraber... eski dosyaları gözden geçirip, arayı kapatmanı istiyorum. | Open Subtitles | يا فتاة أريدك مع انتونيو العمل على ملفات القضايا القديمة |
Antonio, o adamın gözlerinin içine baktın değil mi? | Open Subtitles | انتونيو لقد نظرت في عيني الرجل, أليس كذلك؟ |
Ta San Antonio, Teksas'tan... pesando 190 Libras, | Open Subtitles | طوال الطريق من سان انتونيو تكساس يزن 190 رطلا, |
Ve bu alandaki dev bu akşam bu odada ve yarın sabah konuşacak - Antonio Damasio. | TED | والعملاق في هذا المجال موجود في هذه القاعة الليلة وسوفي يتحدث غدا صباحا-- انتونيو داماسيو. |
Daha belli değil. San Antonio Sacramento'yu yenerse, ordan başlayabiliriz. | Open Subtitles | سنبدا من سان انتونيو إذا فاز فريقها |
Yine de San Antonio emniyetini aramalısın. | Open Subtitles | لكن اذا كنت تريد الإتصال بـ سان انتونيو |
Sorun olmaz. Yine de San Antonio emniyetini aramalısın. | Open Subtitles | لكن اذا كنت تريد الإتصال بـ سان انتونيو |
Bir günlüğüne San Antonio'da kalmıştım ama Austin'e hiç gitmedim. | Open Subtitles | زرت "سان انتونيو" ليوم واحد لكني لم ازر "أوستن " بعد |
Ruzek, sen Antonio'yla git, Atwater sen Olinsky'le. | Open Subtitles | روزيك أنت مع انتونيو اتواتر مع اولينسكي |
Antonio tetikçiyle ilgili bir şey bulduk mu? | Open Subtitles | انتونيو إلى ماذا وصلنا مع مطلق النار؟ |
Sarah Corvus'un Anthony Anthros'la birlikte çalıştığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن سارة كورفز تعمل مع انتونيو انثروز |
Bu güzel şarap Aziz Anthony'nin ruhu olmalı! | Open Subtitles | هذه الخمر الطيبة هي روح القديس انتونيو |
Yok, yok. Hepiniz beni gay olan ikizim ile karıştırıyorsunuz. Adı Antoine Luther. | Open Subtitles | لا لا لا , هناك لبس بالامر انه اخي التوام انتونيو لوثر , الشاذ |