| Benden yardım isteseydin ya. İyi misin? | Open Subtitles | كان يجب أن تطلبي المساعده مني ، هل انتي بخير ؟ |
| Sormamda sakınca yoktur umarım Sen iyi misin? | Open Subtitles | لكن , هل انتي بخير ؟ رأيت حقيبتك بالحمام |
| Özür dilerim Sen iyi misin? Bu yakınlık durumundan dolayı bazı garip duygusal sorunlar yaşıyorum! | Open Subtitles | آسف , هل انتي بخير انني امر بحالة صعبه |
| Özür dilerim. - İyi misin? - Evet. | Open Subtitles | هل انتي بخير , انا اسفة نعم , لا يا الهي |
| - İyi misin? Tanrım, nefes alamıyor. | Open Subtitles | -هل انتي بخير ، يا الهي انها تختنق أرجوكم نحتاج للمسـاعدة |
| Gel. İyi misin tatlım? Herkes iyi mi? | Open Subtitles | هنا انتي بخير يا حبيبتي، هل الجميع بخير? |
| İyi misin? | Open Subtitles | الرجاء ربط الاحزمه وإقفال طاولات الطعام هل انتي بخير ؟ |
| Olabildiğince çabuk geldim. İyi misin? | Open Subtitles | هل انتي بخير لقد اتيت باقصى سـرعة |
| Yakindayim. Sen iyi misin? | Open Subtitles | انا لست بعيدة , هل انتي بخير ؟ |
| Almanı istiyorum. Sen iyi misin? Evet, her şey yolunda. | Open Subtitles | اريدك ان تأخذيها انتي بخير ؟ كل شيء على مايرام انا فقط ... |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل انتي بخير؟ اوه , هل انتي بخير |
| Katara ! Sen iyi misin ? | Open Subtitles | كيتارا هل انتي بخير |
| Sen iyi misin? Bilmiyorum. | Open Subtitles | هل انتي بخير لا اعرف |
| - İyi misin? | Open Subtitles | حذائي انتي بخير ؟ |
| - İyi misin? | Open Subtitles | بل لنا كلنا -هل انتي بخير يا ملكتي ؟ |
| - İyi misin? | Open Subtitles | انتي بخير الان؟ |
| İyisin, iyisin. Bir şeyin yok, iyisin. | Open Subtitles | مهلاً، أنتي بخير, انتي بخير انتي على ما يرام |
| - Arkada iyimisin, tatlım? | Open Subtitles | هل انتي بخير عزيزتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 