"انتِ كنتِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sen
        
    Asla kimseye yardım etme. Sen çıplaktın, ama o değil miydi? Open Subtitles لا تُساعد اىّ شخص على الاطلاق اذاً انتِ كنتِ عارية و هى ليست كذلك ؟
    İzin isteyecektim ama Sen biraz meşguldün. Open Subtitles كنت سأطلب أذنكِ.لكن انتِ كنتِ نوعاً ما مشغولة
    Bak, Sen Mükemmel Bir Kız Arkadaşdın, ve Sen Onu Hak Ettin. Open Subtitles اسمعي انتِ كنتِ فتاة رائعة انتِ تستحقيها
    Sen biliyorsun yani. Ben her şeyi yeni öğrendim. Open Subtitles حسناً,انتِ كنتِ تعلمين على ان اعترف اننى جديد بالحفلة
    Hayır, hayır Sen dört numaralı partideydin. Open Subtitles لا لا لا انتِ كنتِ في الحفلة رقم اربعة
    Hayır, hayır, hayır. Sen, dört numaralı partideydin. Open Subtitles لا لا لا انتِ كنتِ في الحفلة رقم اربعة
    Ne olursa olsun Sen o kişiydin. Open Subtitles اذا كلامي له معنى انتِ كنتِ التي اريدها
    Neyse, bunu bırakırsam o da "ben haklıydım, Sen haksızdın" dansını yapar. Open Subtitles على اى حال , اذا اعتزلت سيقوم برقصة " انا كنت مُحق و انتِ كنتِ مُخطئة " و التى هى بالمفاجأة يرقصها و هو عارى
    Sen neredeyse doğal bir liderdin. Open Subtitles انتِ كنتِ دائماً زعيمة الطبيعية.
    Alex, bana ilk yardım elini uzatan Sen oldun ve bunu asla unutmayacağım. Open Subtitles اليكس) انتِ كنتِ اول شخص) يقترب مني وانا سوف لن انسى ابداً هذا
    Sürtükler ve patronlarda, Sen hangisini giyinmiştin? Open Subtitles إذا , "عاهرات ومدراء تنفيذيين" انتِ كنتِ بأي دور؟
    Andrew sana dava açmıştı ve Sen o zamanlar sürekli sarhoştun. Open Subtitles أعني أن (آندرو) كان يقاضيكِ ، و انتِ كنتِ تائهة تماماً ذلك الشهر
    Sen de öyleydin. Open Subtitles انتِ كنتِ دائما رائعه
    Sen şu vampir filminde oynamıştın, değil mi? Open Subtitles إذا انتِ كنتِ فى فيلم "مصاص الدماء"؟
    - Hatırladığım kadarıyla Sen de öyleydin. Open Subtitles انتِ كنتِ كذلك ، لو لمّ تخونني الذاكرة .
    Tamam,tamam, Helen, Sen Creech'in asistanıydın. Open Subtitles حسنا . ,حسنا هيلين انتِ كنتِ مساعدة (كرتش)
    Sen de kimse almayacak diye kaygılanıp duruyordun. Open Subtitles و انتِ كنتِ تخشي انه لن يباع
    - Sen de oradaydın. Open Subtitles انتِ كنتِ هناك ايضاً
    Ama Sen... başarıya kafayı o kadar taktın ki Han'ın dozaşımı yapmasına izin verecektin! Open Subtitles لكن انتِ كنتِ منتشية جداً بالنجاح لدرجة أنكِ كنت تنوين على أن تجعلي (هان) يأخذ جرعة زائدة من المخدرات
    Sen de oradaydın. Open Subtitles انتِ كنتِ هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more