"انت تريد ان" - Translation from Arabic to Turkish

    • mı istiyorsun
        
    • istiyor musun
        
    Onu benim öldürdüğümü söylememi duymak mı istiyorsun? Tamam! Open Subtitles انت تريد ان تسمعني اقول انني قتلته، صحيح؟
    Fazladan malımız olmasını mı istiyorsun? Open Subtitles انت تريد ان تتاكد ان لدينا الوقت الكافى؟
    Ekstradan mal mı istiyorsun? Open Subtitles انت تريد ان تتاكد ان لدينا الوقت الكافى؟
    Durumu bir beyefendi gibi halletmek istiyor musun? Open Subtitles انت تريد ان نخرج ونسوى هذا الامر بيننا كرجال مهذبين ؟
    Seçimleri kazanmak istiyor musun? Open Subtitles انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
    Kızmak mı istiyorsun, devam et o zaman. Kız bana! Hata yaptığın için kızmıyorum. Open Subtitles انت تريد ان تبقى غاضب، لذلك ابقى غاضباً علي انا لستُ غاضباً لأنكِ قمتي بغلطه
    -Yani konuşmak mı istiyorsun? Open Subtitles -اذن انت تريد ان تتحدث الى شخص ما?
    - Tepeye çıkmak mı istiyorsun? Open Subtitles انت تريد ان تصعد اعلى التل ؟
    Yeniden başlamak mı istiyorsun? Open Subtitles انت تريد ان تقفز مرة اخرى?
    Onu işe almak mı istiyorsun? Open Subtitles انت تريد ان تستأجرها؟
    Ortağım olmak mı istiyorsun? Open Subtitles اذا, انت تريد ان تصبح شريكي؟
    - Üzerinde deney yapmak mı istiyorsun? Open Subtitles انت تريد ان تجرب الدواء عليه؟
    - Jameson için çalışmak mı istiyorsun? Open Subtitles - انت تريد ان تعمل مع جميسون؟
    Peki Teddy, satmak mı istiyorsun? Open Subtitles حسنا, (تيدي) انت تريد ان تبيع؟
    Ta, onu öpmek istiyor musun? Bebeğimi öp... Open Subtitles تا , انت تريد ان تقبله قبل طفلى
    Yapmak istiyor musun? Yoksa... Open Subtitles مهلا , اذا انت تريد ان تفعل هذا ام لا؟
    Kardeşimiz olmak istiyor musun? Open Subtitles انت تريد ان تكون اخانا صحيح ؟
    - Sen, onu buraya getirmek istiyor musun? Open Subtitles ...انت انت تريد ان تحضره الى هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more