"انت تعرف هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu biliyorsun

Bizim malımız 1. sınıf Bunu biliyorsun! Bırakın beni orospu çocukları!
منتجنا من النوع الاول و انت تعرف هذا ابتعد عني ايهاالحقير

Bu teklifi başka kimse vermez Mark... Bunu biliyorsun.
لا أحد يقوم بالعمل كاملا مثلنا يا مايك انت تعرف هذا فكر في الامر

ve şimdi Bunu biliyorsun.
لاصبح مسئول عن العديد من جرائم القتل .. انت تعرف هذا الان

Ben adamlarımdan vazgeçmem ve sen de Bunu biliyorsun.
لن اسلم لهم رجالي و انت تعرف هذا جيدا

Yük falan değilsin, ahbap, Bunu biliyorsun.
اوه, انت لست خادم يا صديقي انت تعرف هذا

- Anlaşma yapmak zorunda değilsiniz ama bu teklifi müvekkilinize iletmek zorundasınız, Bunu biliyorsun.
نحن لن نُسوي - ليس عليك التسوية - ولكن عليك ان تقدم العرض لموكلك و انت تعرف هذا

Onu ikna edebilirsin ve Bunu biliyorsun.
يمكنك أن تٌقنعه و انت تعرف هذا

Hayır, Villa Carmella'da yaşıyoruz, Bunu biliyorsun.
...لا . نحن نسكن في فيلا كارميلا انت تعرف هذا...

"Ben duygusal biri değilim, Bunu biliyorsun,
انني لست عاطفية انت تعرف هذا

- Sen öldün, Bunu biliyorsun.
انك ميت و انت تعرف هذا

Seni destekleyeceğim. Bunu biliyorsun.
انا سوف ادعمك ، انت تعرف هذا

Bunu biliyorsun, değil mi?
انت تعرف هذا اليس كذلك

Bunların hepsi saçma. Bunu biliyorsun, Hugo.
هذا هراء و انت تعرف هذا

Bunu biliyorsun, değil mi?
انت تعرف هذا, اليس كذلك ؟

Bunu biliyorsun, değil mi?
انت تعرف هذا. اليس كذلك؟

Sen de Bunu biliyorsun çünkü...
و انت تعرف هذا...

Bunu biliyorsun.
انت تعرف هذا..

Bunu biliyorsun.
انت تعرف هذا