| Korktun mu, ha? | Open Subtitles | انت خائفة , هاه ؟ |
| Korktun, değil mi? | Open Subtitles | انت خائفة اليس كذلك؟ |
| Korktun mu büyükanne? | Open Subtitles | هل انت خائفة يا جدتى؟ |
| Yoksa Tanrı'nın gazabına uğrayacağımdan mı korkuyorsun? | Open Subtitles | هل انت خائفة من ان تتحولى الى عمود من الملح؟ |
| Yoksa Prenses'i vurmamdan mı korkuyorsun? | Open Subtitles | , هل انت خائفة . من أنني سأقدم علي إذاء الأميرة ؟ |
| İncinmekten o kadar korkuyorsun ki kendine ilişkiler hakkında normal olmayan bu felsefeyi geliştirmişsin. | Open Subtitles | انت خائفة جداً من ان تجرحي لذلك تتظاهرين بأن لديك هذه الفلسفة بخصوص العلاقات انها ليست طبيعية |
| - Burada olması tehlikeli olabilir. - Benden Korkuyor musun? | Open Subtitles | اذا كانت هي نفسها قد يكون خطرا هل انت خائفة مني |
| Korktun mu? | Open Subtitles | هل انت خائفة |
| Korktun mu? | Open Subtitles | هل انت خائفة ؟ |
| Korktun mu? | Open Subtitles | هل انت خائفة ؟ |
| Korktun mu? | Open Subtitles | هل انت خائفة ؟ |
| Korktun mu? | Open Subtitles | هل انت خائفة ؟ |
| Korktun mu? | Open Subtitles | ! انت خائفة |
| Gözlerinin için bakarsak bence sende bu işlere dahil olmuşsun ve şimdi de korkuyorsun. | Open Subtitles | كلا، لا اعتقد ذلك. أعتقد أنك كنت متورطة حتى مقل عينيك والآن انت خائفة |
| Babandan neden bu kadar çok korkuyorsun? | Open Subtitles | لماذا انت خائفة جداً من أبّيكَ؟ |
| Neden korkuyorsun? Sen işe yaramazsın. | Open Subtitles | من ماذا انت خائفة انت بلا فائدة |
| Haklı olabileceğimden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | هل انت خائفة من ان اكون محقا؟ نعم. |
| Hayatının en iyi dönemi olan çocukluğun bittiği için biraz korkuyorsun. | Open Subtitles | انت خائفة ان طفولتك انتهت وبذلك |
| Fırtınadan Korkuyor musun? | Open Subtitles | هل انت خائفة من العاصفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 