"انت متأخر" - Translation from Arabic to Turkish

• Geç kaldın
• Geciktin
• geç kalıyorsun

Gene de çok Geç kaldın, uçağı 10 dk önce kalktı.
انت متأخر جدا على كل حال , طائرته قد غادرت منذ عشر دقائق

Hayır, biraz Geç kaldın dostum. Ben zaten buldum.
لا , لا , انت متأخر قليلا يا صديقي ,لقد وجدتها قبلك فعلا

Gitmişler. Yine Geç kaldın değil mi?
لقد رحلوا انت متأخر مرة اخرى ، اليس كذلك ؟

26 dakika Geciktin. Koruyucu kaplama uymadı değil mi?
انت متأخر عن الميعاد 26 دقيقه الغلاف لم يكن ملائما, صحيح؟

30 saniye Geciktin. Arama ekibi gönderecektim.
انت متأخر 30 ثانيه لقد كنت سأطلب للبحث عنك

Geç kaldın. Zaman vermediniz ki, efendim.
شيء اخر ابالغ فيه ويعضني في المؤخرة انت ,متأخر

Ölümün için Geç kaldın Merlin.
انت متأخر من اجل زوالك ,ميرلين

C4 ve ben onların dikkatini dağıtacağız. Çok Geç kaldın.
سيفور وانا سوف نقاطعهم انت متأخر قليلا

Fizik tedavine Geç kaldın.
ليو روث انت متأخر عن العلاج الطبيعي

Evde "İlaçlarını aldın mı?", işte "Geç kaldın, hızlan." muhabbeti.
إليك الأمر انتي تنقفين على مؤخرتي 24 ساعه , في البيت " هل أخذت الأدوية في العمل " انت متأخر استعجل

Geç kaldın
انت متأخر الوحيد الذي يهمنا

- Danglars, Geç kaldın
دانجلرز انت متأخر

Baba, Geç kaldın.
ابى, انت متأخر امىسوف تعاقبك

Hâlâ terbiyeyi öğrenememişsin. Geç kaldın.
سلوكك لم يتحسن بعد انت متأخر

Oh, Geciktin ekipmanın yok.Başka bi eksik var mı?
اذا انت متأخر ولم تحضر ادواتك؟ هل هناك شيئ اخر ؟

Altı yaşımdayken bana bir midilli alacağını da söylemiştin ama o sözünde biraz Geciktin.
حسناً، قلت لي ستحصلين مهر عندما كنت في السادسة انت متأخر قليلا عن هذا الوعد لم تشاهدني أتذمر، أليس كذلك؟

Uyan, Bay Uyuşuk. Geciktin.
استيقظ يا سيد الرأس النائمة انت متأخر

Babam seni arıyordu. 45 dakika Geciktin.
ابي يبحث عنك انت متأخر لمدة 45 دقيقة.

- Zamanı gelmişti. 20 dakika kadar Geciktin.
— أخيراً ، انت متأخر بـ 20 دقيقة. ‫

Bu gece biraz Geciktin değil mi Banks?
هل انت متأخر الليلة بانكس؟

Sürekli geç kalıyorsun, iş ortamına ayak uyduramıyorsun.
انت متأخر طوال الوقت، إنك لا تنسجم مع بيئة العمل