| Yarın çekim var, ve buna hazır mısın? | Open Subtitles | التصوير غدا هل انت مستعد لهذا ؟ |
| Kapa çeneni! Jonas, buna hazır mısın? | Open Subtitles | اخرس جوناس هل انت مستعد لهذا ؟ |
| - Bunu göze almaya hazır mısın? | Open Subtitles | و الي اي مدي انت مستعد لهذا الامر |
| hazır mısın? | Open Subtitles | هل انت مستعد لهذا ؟ |
| - hazır mısın? | Open Subtitles | هل انت مستعد لهذا ؟ |
| hazır mısın? | Open Subtitles | هل انت مستعد لهذا ؟ |
| hazır mısın, evlat? | Open Subtitles | هل انت مستعد لهذا يا فتى؟ |
| Buna hazır mısın? | Open Subtitles | هل انت مستعد لهذا ؟ اوه... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 