Aksi takdirde, seni ve aileni öldürene kadar durmayacaklar. | Open Subtitles | ما عدا ذلك هم لن يتوقفوا حتى انت وعائلتك ميتون |
- Bu çok kötü. - Evet, neyse. Yine de seni ve aileni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | أجل,على أية حال مازال من اللطيف مقابلتك انت وعائلتك |
O huzur buldukca ailen de cocukların da huzur bulacak. | Open Subtitles | بينما يجد السلام اذا انت وعائلتك وأطفالك وجدتم السلام |
Ve tabii çılgın ailen de? | Open Subtitles | انت وعائلتك الملعونة؟ |
Sana ve ailene yaptıklarınızdan dolayı acı çektirmeye başlamadım bile. | Open Subtitles | لم ابدأ بعد لأجعلك انت وعائلتك تعانون من اجل مافعلوه |
Sana ve ailene yardım edebiliriz ama o kitaba ihtiyacımız var. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك انت وعائلتك ولكن نريد الكتاب لهذا |
Yaklaşan büyük dönüşümden sen ve ailen bağışlanabilir. | Open Subtitles | انت وعائلتك سوف يعفى عنكم من التحول الكبير |
Seni de aileni de geberteceğim. | Open Subtitles | سأقتلك انت وعائلتك |
seni ve aileni hangisi mutlu edecekse öyle yap. | Open Subtitles | أعمل به ما يجعلك انت وعائلتك سعداء |
seni ve aileni hedef alanlar da onlar. | Open Subtitles | يستهدفوكِ انت وعائلتك |
Ve bunu kutlamak için, karım ve ben bu hafta sonu seni ve aileni akşam yemeğine davet etmeyi düşünüyorduk. | Open Subtitles | في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا |
Sana ve ailene dokunulmazlık, seçeceğiniz bir ev istediğiniz yere gitmek için serbestçe dolaşma hakkı teklif ediyoruz. | Open Subtitles | نعرض عليك انت وعائلتك حصانة منزل بخيارك حريه لتتجول بأي مكان تريده |
Evet, sen ve ailen beni kurbağaya satacaktınız. | Open Subtitles | اجل, انت وعائلتك كنتم ستبيعوننى للضفدع |
sen ve ailen bize ihanet ettiniz! | Open Subtitles | انت وعائلتك خنتونا |
Seni de aileni de becereceğim. | Open Subtitles | سأقتلك انت وعائلتك |