"انجيير" - Translation from Arabic to Turkish

• Angier

Evet Angier, sana bu defteri ben istediğim için verdi.
نعم يا انجيير لقد اعطتك هذه المفكرة بناءً على طلبي

Borden'di gördüğüm, Bay Angier'in boğuluşunu seyrediyordu.
لقد كان بوردن , يشاهد السيد انجيير و هو يغرق

Bay Cutter, sahne altındaki su dolu tank Bay Angier'in illüzyon numarasının bir parçası mıydı?
حسناً , هل كان خزان الماء الموجود تحت خشبة المسرح جزء من خدعة السيد انجيير ؟

Beyefendi, Bay Angier'in illüzyon numarasını açıklayabilir mi?
هل يمكن لهذا الرجل تفسير خدعة السيد انجيير ؟

Angier'in sırrını istiyorsanız, ...mezarından çıkarıp kendisine sorun!
لو اردت اسرار انجيير عليك إخراجه من قبره و سؤاله بنفسك

Bu sezonki ilk konuğumuz sizsiniz Bay Angier.
انت اول الزائرين لنا هذا الموسم سيد انجيير

Sığmazsanız Bay Angier ile tanışmanızın da bir anlamı olmayacak. Sağ tarafa.
لا حاجة للقاء سيد انجيير إذا لم تكوني المناسبة على اليمين

Bu hayvana zarar vermeyi düşünmeseniz iyi edersiniz Bay Angier.
من الافضل ألا تأذي هذا الحيوان , سيد انجيير

İmkansız diye bir şey yoktur Bay Angier. İstediğiniz masraflı bir şey o kadar.
لا شيء مستحيل يا سيد انجيير ما تطلبه هو ببساطه غالي الثمن

Bay Cutter, Bay Angier. Sizi Gerald Root'la tanıştırayım. Sizinle tanışmak bir zevk.
سيد كارتر , سيد انجيير اريد ان اعرفكم بجيرالد روت لي الشرف لمقابلتكم ايها السادة

Onu Angier'in gönderip, itiraflarda bulunmasını istediği apaçık ortada.
بالطبع ارسلها انجيير الى هنا و طلب منها الاعتراف كما يجب

Angier'in yöntemlerini sahnenin en arkasından bile fark edebilirim.
يمكنني معرفة طرق انجيير من آخر مقعد في المسرح

Bugün, Olivia bana duyduğu aşkı sana kanıtlıyor Angier.
اليوم اثبتت اوليفيا حبها لي لك يا انجيير

Çünkü mutlak bilim Bay Angier, ...gerçekte mutlak değildir.
لأن العلم المطلق يا سيد انجيير ليس عاماً مطلقاً

Bay Angier, ...Edison'un adamlarına kutudan bahsetmeye gerek duymadım.
سيد انجيير لم اعتقد انه من الضروري إخبار رجال ايديسون عن الصندوق

Angier'in günlüğü, hani şu iyi niyet göstergesi. Sahte!
مفكرة انجيير , هذه البادرة على حسن النية إنها مزيفة

Angier kendi el yazısıyla yazmıştır, ki sayısız örneği elimizde.
و هي مكتوبة بخط انجيير الشخصي و لدينا ادلة كثيرة على ذلك

Alfred Borden, Robert Angier'i öldürmekten suçlu bulundunuz.
الفريد بوردن , لقد تم إدانتك بقتل رويرت انجيير

Yapma. Yapma Angier! Jess!
لا تفعل هذا , لا تفعل هذا يا انجيير جيس , جيس

Bay Angier, Colorado Springs'e hoş geldiniz.
سيد انجيير , مرحباً بك في كولورادو