"انديا" - Translation from Arabic to Turkish

    • India
        
    • lndia
        
    India. En iyi tasarımcılarımdandın. Open Subtitles انديا " , لقد كنتِ من افضل المصممين لدي "
    Teşekkürler India. Gurur duyuyoruz. Open Subtitles " شكراً لكِ "انديا نحن فخورين جداً بعملنا
    India ve senin olayını böyle mi öğrenmek istediğimi sanmıştın? Open Subtitles هل ظننت ان هذه هي الطريقة التي كنت اود ان اعلم بالأمر منها "انك انت و " انديا كنتم مرتبطين ؟
    Kafam karıştı India. Burada bana yardıma mı geldin, sabotaja mı? Open Subtitles انا في حيرة يا "انديا " , هل انتي هنا لتساعديني ام لتدمريني ؟
    İstediğini söyle India. Open Subtitles قولي ما تحبين يا "انديا " , لكن في نهايه اليوم
    Ve görünüşe bakılırsa, India yerine alınabilir. Open Subtitles ومما يبدو , قد يكون هو بديل " انديا " الجديد
    Bunu söylediğim için biraz aptal hissediyorum ama sadece bir anlığına India'nın işi için aday olduğumu düşündüm. Open Subtitles اشعر بسذاجه لقولي ذلك لكن لثانيه ظننت اني احد المتقدمين لوظيفة " انديا"
    India Jourdain tarafından bırakılan boşluğu doldurabilecek mükemmel insanı bulduğuma dair duyurumu yapmaktan keyif duyuyorum. Open Subtitles يسعدني أن أُقدِم اني وجدث الشخص المثالي ليحل محل " انديا جورديان"
    Oraya gidip Gray'i India'nın tuzağından kurtarmalıyım. Open Subtitles يجب ان اذهب لهناك وأمنع "جراي " من الوقوع في فَخ " انديا"
    Torunları Fawn ve India Rose, emlak imparatorluğunun çoğunluğunu miras aldı. Open Subtitles حفيدتاه "فون" و"انديا روز ورثا كل العقارات التي كان يملكها
    Tam da işler sakinleşmişken India geliyor, en sürtük hâliyle hem de ve Brian Astwood topuklarıyla takılıyor. Open Subtitles فقط حينما بدأت اعتقد ان الامور في طريقها للهدوء في العمل عادت انديا , أسوء من ذي قبل "تتمختر في مشيتها بأحذية ماركة "برايان اتوود
    - India... - Ve onları halletmeme yardım etmezsen... Open Subtitles ... انديا - وان لم تساعدني على الاطاحة بهم -
    Ve eminim ki India orada bir fotoğrafçı ile bekliyordur. Open Subtitles وانا أراهنك ان "انديا " هناك مع مصورها
    Dinlemiyorsun India. Denedim zaten. Open Subtitles انتي لا تستمعي لي يا (انديا ) , لقد حاولت ذلك بالفعل
    Beau'ya, Gray'e India'ya bile. Open Subtitles (بالنسبة ل (بوو ) , و(جراي (حتى بالنسبة ل (انديا
    India, geçtiğimiz yıl farklılıklarımız ortaya çıktı, fark ediyorum. Open Subtitles انديا ) ,لقد أدركت من خلال اختلافاتنا السنة الماضية )
    Sri Lanka'da modellik yapan arkadaşım India Staten Adası'nda yaşayan satıcı Jersey'den bahsetti. Open Subtitles صديقتي (انديا) عارضة أزياء من "سيريلانكا" أعطتني اسم هذا البائع اسمه (جيرسي) يسكن في "ستاتين ايلاند"
    West India Limanı'nda mı bulunmuştu? Open Subtitles عُثر عليه في " ويست انديا دوكس"؟
    - DOST India. Open Subtitles - دوست انديا ..
    Selam India. Open Subtitles "مرحباً يا "انديا
    Charlie, Echo, lndia hemen rotanı sıfır iki dokuz yönüne, Open Subtitles تشارلى ايكو انديا ... عد الى مطار كابالا ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more