Indianapolis'te, Indiana'da, Cincinnati'de, Ohio'daki insanlara yardım edebilirim. | Open Subtitles | انديانابوليس بولاية انديانا ؛ سينسيناتي بولاية أوهايو ؛ |
Eğer Indianapolis'teki yarışmayı kazanırsam, belki üniversiteye gidebilirim, belki Cape Canaveral'da bir iş bulabilirim! | Open Subtitles | إن فزت فى انديانابوليس ربما استطيع الذهاب للجامعة وربما أستطيع الحصول على وظيفة فى كيب كانافريل |
Çünkü Indianapolis'teki durağı kaçırmamak için uyanık kalmaya söz vermiştin. | Open Subtitles | لأنك وعدتني بأن تبقى مستيقظا في الحافلة حتى لا نفوت محطتنا في انديانابوليس. |
Bu sabah erken saatlerde Indianapolis'teki bir Beanery kahve dükkanında patlama olmuş. | Open Subtitles | انفجارٌ وقعَ في مَقهى في "انديانابوليس" في وقتٍ سابقٍ مِن صَباحِ اليومِ. |
Indianapolis'e sabah uçuşum var yarın. | Open Subtitles | لديّ رحلة في الصباح الباكر إلى انديانابوليس. |
Bir gün 24 silindir bir Ferrari alacağım ve onunla Indianapolis'te yarışacağım. | Open Subtitles | (يوماً ما , سوف اشتري (فراري 24 سلندر واتسابق بها في انديانابوليس |
Amerikan gemisi Indianapolis. | Open Subtitles | تلك الولايات المتّحدةُ.انديانابوليس |
Indianapolis'ten gelince açmış. Neden? | Open Subtitles | عندما انتقل الى رويال من انديانابوليس |
Indianapolis'e gitmek için... 3.000 doların üzerinde satış yaptım. | Open Subtitles | تعرف، الذهاب لرحلة انديانابوليس |
- Mm. - Aslında Pawnee'deki randevumuz Indianapolis'tekini tokatlayacak. | Open Subtitles | في الحقيقة ، موعدنا في "باوني" سيكون أجمل بكثير من موعدنا في "انديانابوليس" |
Birkaç hafta içinde Indianapolis'e geri dönüyor ki çok kötü. | Open Subtitles | هو سيعود إلى (انديانابوليس) في خلال اسبوعين و هذا سيء |
O da neydi? "İyi davranmak" konusunda işimiz var gibi gözüküyor. Indianapolis'te 3 yıl önce, 16,000 bilet basardık. | Open Subtitles | ماكان هذا بحق الجحيم ؟ يبدو وأنه لدينا مانناقشه عن اتفاق "كوني لطيفة" "انديانابوليس" |
Indianapolis'e giden bir otobüse biniyor. | Open Subtitles | يصعد حافلة متجهة إلى انديانابوليس |
İki saat içinde Indianapolis'te olabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نكونَ في "انديانابوليس" خلال ساعتين. |
Öğleden sonra ölü sayısının 7'ye yükselmesiyle Indianapolis emniyeti ölenlerin kimliklerini açıkladı. | Open Subtitles | مع ارتفاع عدد القتلى إلى سبعة في وقت سابق من بعد ظهر هذا اليوم، أصدرت شرطة "انديانابوليس" أسماءَ المُتَوَفين |
BU FİLM USS Indianapolis MÜRETTEBATINA VE ONLARIN AİLELERİNE ADANMIŞTIR. | Open Subtitles | هذا الفيلم اهداء إلى طاقم السفينة الاميركية انديانابوليس) و عائلاتهم) |
Indianapolis, Arkansas Üniversitesi'nden hucum beki... | Open Subtitles | انديانابوليس اختارت من جامعلة اركنساس |
Indianapolis 500 yarışmasında değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا في انديانابوليس 500. |
Indianapolis'e hoş geldiniz! | Open Subtitles | مرحباً فى انديانابوليس |
Çekleri şirkete göndericem ve bekle beni Indianapolis... başkent! | Open Subtitles | علي الأن إرسال الشيكات للشركة، بعدها أنا سأكون في انديانابوليس... العاصمة! |