Haydi, git buradan. | Open Subtitles | و انا التزم بالاعيب الحصان، و الان انصرف |
Bir daha polise vurursan seni hapse atarım! git buradan! | Open Subtitles | والأن لو رأيتك هنا مرة أخري سأحجزك هنا للأبد هيا انصرف |
Hemen Kaybol, bir saniye içinde, bu an. Sadece Defol. | Open Subtitles | عليك أن تنصرف الآن، في هذه الثانية في هذه اللحظة، هيّا انصرف |
Seni otoparka fırlatmadan önce oturmaya devam etmek istiyorsan Defol! | Open Subtitles | ،تريد الحفاظ عليه، انصرف ! قبل أن أركلك لموقف السيارات |
İşe koyul, Kaybol çabuk! | Open Subtitles | هيا، انصرف تقول انه يمكنك اخذنا اليهم ؟ . من الأفضل لك ان ما تقوله يكن حقيقه |
# Just Beat it # # Beat it # | Open Subtitles | انصرف وحسب، انصرف |
toz ol. Bu acı ve güzel bir dünya. | Open Subtitles | انصرف ,انصرف إنه عالم حزين وجميل |
Neyse, Gidebilirsin. | Open Subtitles | أمن المفترض أن أعلمك هذا ايضا ؟ حسنا، انصرف |
Allem ettim, kallem ettim. git buradan! Allem ettim, kallem ettim. | Open Subtitles | جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف |
git buradan! Allem ettim, kallem ettim. git buradan! | Open Subtitles | جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف |
Allem ettim, kallem ettim. git buradan! Allem ettim, kallem ettim. | Open Subtitles | جوجلي ، جوجلي ، انصرف جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف |
Allem ettim, kallem ettim. Allem ettim, kallem ettim. git buradan! | Open Subtitles | جوجلي ، جوجلي جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف |
Gece gece rahatsız ediyorsun, git. | Open Subtitles | مهلاً، ماذا حدث لك؟ تأتي بعد منتصف الليل انصرف |
Bu festival, benim için aynı zamanda onur demek. Düzgün bir kıyafet bulmam lazım o yüzden çektir git. | Open Subtitles | هذا الاحتفال يجدر أن يكون على شرفي أحتاج لزيّ مناسب، لذا انصرف |
Seni dışarı atmadan buradan Defol. | Open Subtitles | جارى انصرف قبل ان القى بك خارجا |
Şimdi Defol. | Open Subtitles | الان انصرف ريكيت |
- Şimdi çabuk buradan Defol. - Hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | - هيا اسرع با لانصراف من هنا - لن انصرف من هنا - . |
git merhaba de, sonra Defol. | Open Subtitles | ادخل و ألق التحية, ثم انصرف |
Kaybol Pelle. Buzlu suda kayıp düşebilirsin. | Open Subtitles | انصرف يا بيلي، قد تصاب بالدوخة وتسقط في الماء |
# Just Beat it # # Beat it # | Open Subtitles | انصرف وحسب، انصرف |
Burası benim yerim, dostum! toz ol! | Open Subtitles | هذه منطقتي ياصديق، انصرف حالاً |
Ama çıkmazsa mesleki nezaket gereği Santiago'ya geleceksin. Gidebilirsin. | Open Subtitles | لكن اذا لم تستجد , انت ستكون في حفله سانتياجو كمجامله احترافيه , انصرف |
Çık dışarı, iblis! | Open Subtitles | انصرف أيها الشيطان |