Pop Şarkıları Albümü'ne katılın ve gerçek itirafları dinleyin. | Open Subtitles | اليوم ، انضموا إلى ألبوم أغاني البوب واستمعوا إلى مصارحات حقيقية |
Bu yüzden lütfen Pawnee'nin "En Küçük Parkı"nın 12 Kasım 2070'te ki büyük açılışına katılın. | Open Subtitles | لذاً ، من فضلكم انضموا إلى الأفتتاح الكبير إلى أصغير منتزه في مدينتا في 12 عشر من شهر نوفمبر من عام 2070 |
Pablo'nun işi bitti. Ya Los Pepes'e katılın ya da ölün. | Open Subtitles | انتهى أمر بابلو انضموا إلى لوس بيبيس أو سينتهي أمركم |
Öyleyse lütfen, sohbete katılın. | TED | لذا أرجوكم، انضموا إلى الحديث. |
Siz de diğerlerine katılın. | Open Subtitles | انضموا إلى الآخرين لتعرفوا ماذا يجري |
Çok geç olmadan, yeşil ay kulübümüze katılın. | Open Subtitles | .انضموا إلى نادي العفة .قبل فوات الأوان |
Kardeşlerinizle birlik olup kavgamıza katılın. | Open Subtitles | انضموا إلى أخوانكم واعتنقوا معتقداتهم. |
Gelin hadi, şeker götlüler. Savaşa katılın! | Open Subtitles | هيّا ياحلويات انضموا إلى القتال |
Bugün Duffman'e katılın, ve "Hayat mahveden Duff yetti!" deyin. | Open Subtitles | انضموا إلى (دوفمان) لتقولوا: "عشتُ ما يكفي من تلك الحياة المدمّرة بـ(دوف)" |
"Onlara katılın. Bana katılın." | Open Subtitles | انضموا إليهم، انضموا إلى |
Ya da onunkine katılın. | Open Subtitles | أو انضموا إلى عائلتها . |
Amerika'nın favori TV ailesine katılın ve sadece Homer'ın görebildiği Osmodiar adında küçük yeşil bir uzaylı bu yaz Fox'ta. | Open Subtitles | انضموا إلى العائلة التلفزيونية المفضّلة في (أمريكا)... ومخلوق فضائي أخضر صغير اسمه (أوزموديار)، لا يراه سوى (هومر) على شبكة (فوكس) الخريف القادم. |
katılın bana. | Open Subtitles | انضموا إلى |