| - Otur. Bize katıl, lütfen. - Aslında, "bir" yere yetişmeliyim. | Open Subtitles | تفضلي اجلسي انضمي لنا رجاءً في الحقيقه لدي شيء لاعمله |
| Bize katıl o halde. Toplantıyı tekrarlıyoruz. | Open Subtitles | إذاً انضمي لنا نحن في طريقنا إلى المؤتمر |
| Gel. Bize katıl. Masaj yapsınlar. | Open Subtitles | ادخلي رجاءًا , انضمي لنا , احصلي على فرك للاكتاف |
| Hoşgeldin, Bize katıl lütfen! | Open Subtitles | مرحبا ,رجاءا انضمي لنا |
| Helena, gel. Katıl bize, canım. | Open Subtitles | " هيلينا " انضمي لنا هيا |
| Hazır olduğunda Bize katıl. | Open Subtitles | انضمي لنا عندما تصبحين مستعدة |
| Bize katıl ya da... | Open Subtitles | انضمي لنا أو... |
| Gel, Bize katıl. | Open Subtitles | انضمي لنا. |
| Gel, Bize katıl. | Open Subtitles | انضمي لنا |
| Bize katıl. | Open Subtitles | انضمي لنا |
| - Hadi gel. - Katıl bize. | Open Subtitles | تعالي - انضمي لنا - |
| Katiyen. Buyur Katıl bize. | Open Subtitles | -أبدًا، انضمي لنا من فضلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 