| Asla duymayacağın isimler için adını Söyle. | TED | من أجل جميع الأسماء التى لم أعرفها انطق اسمها. |
| Söyle ona eğer tek bir kelime daha ederse ölecek. | Open Subtitles | انطق اكثر من كلمة واحدة وسأقتله الآن هنا |
| Şimdi onları inkar etme, adımı Söyle. | Open Subtitles | لا تُنكرهم الآن، انطق بإسمي فحسب |
| - Mooks. - Konuş. Mooks kim amına koyayım? | Open Subtitles | ـ موكس ـ انطق من هذا اللعين موكس |
| Joe, eğer bana söyleyecek bir şeyin varsa çıkar ağzındaki baklayı. | Open Subtitles | جوي ، إذا كان لديك شئ تود قوله لى فقط انطق به |
| Konuşsana Void. | Open Subtitles | انطق بصلاة , بهذا الفراغ. |
| Bir daha Söyle de dilini kesip atayım. | Open Subtitles | انطق بذلك مرة أخرى و سأقتلع لسانك |
| Adını Söyle. | TED | انطق، انطق اسمها. |
| (Seyirciler isimleri söylüyor) Söyle, Söyle adını Söyle. | TED | (الحضور يطلقون الأسماء) انطق انطق، انطق اسمها. |
| Söyle haydi! | Open Subtitles | حسناً، انطق يا صاح. |
| Söyle sıçtığımın şeyini! | Open Subtitles | انطق بتلك الكلمات اللعينة |
| Sadece adını Söyle. | Open Subtitles | انطق باسمه فحسب |
| Sadece adını Söyle. | Open Subtitles | انطق باسمه فحسب. |
| Yiyorsa Konuş. | Open Subtitles | -اتحداك، انطق بها |
| Konuş, adi herif! | Open Subtitles | انطق, ايها الأحمق! |
| Konuş, adi herif! | Open Subtitles | انطق, ايها الأحمق! |
| Haydi. Aklında bir şeyler var. Çıkar baklayı. | Open Subtitles | هيا, هناك شيء يدور في ذهنك انطق به |
| Çıkar ağzındaki baklayı. | Open Subtitles | انطق بما لديك حالاً. |
| Hadi. - Hadi Doc, çıkar baklayı ağzından. | Open Subtitles | هيا هيا دوك انطق ماعندك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 