"انطلقي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Git
        
    • Sür
        
    • Haydi
        
    • Koş
        
    • hadi
        
    • Yürü
        
    • Devam et
        
    • Bas gaza
        
    • gazla
        
    • Başla
        
    • bastır
        
    Elbette göreceksin... özel yetenekliler okulunda. Şimdi, Git. Open Subtitles بالطبع ، في ثانوية الجذب الجيد انطلقي الآن
    -Hayır. Gerçekten yavaş gidiyorlar. Hemen Git, düşünme. Open Subtitles انظري إنه يتحرك ببطء انطلقي و لا تفكري، هيا
    - Tamam, peki, söz. Sür şimdi! Open Subtitles حسنًا، أعدكِ الآن، انطلقي
    Tamam, tamam, Haydi. Koş, Koş. Open Subtitles حسن، حسن، هيا بنا انطلقي، انطلقي
    Koş hadi. Seni göremediğimiz zaman söylerim. Open Subtitles هيا، انطلقي سأخبرك حينما لا يمكننا رؤيتك
    Ted Nugent konserinde olmadığım için çok mutluyum. hadi. Open Subtitles انني سعيد انني لستُ في الحفل الموسيقي انطلقي
    Zoe, gitme vakti! Yürü, Yürü, Yürü... Open Subtitles زوي , فقط واصلي التحرك , انطلقي
    Alay aranıyor. Temiz. Devam et! Open Subtitles البحث عن سخرية بها ، إنها خالية ، انطلقي
    Sıkı tutun! Bas gaza, Sara. Open Subtitles تشبثي، انطلقي يا (ساره)، هيّا، هيّا!
    Git kendine sıcak bi yer bul. Open Subtitles .اسمعيني .انطلقي وابحثي عن ركنٍ دافئ
    - 5 dakika içinde dönmemişsem, sen Git. - Tamamdır. Open Subtitles اذا لم اعد خلال خمس دقائق , فقط انطلقي - لديكي هذا -
    Şahane oldun. Tamamdır prenses, Git işi bitir. Open Subtitles مُذهل، هيّا انطلقي أيَّتها الأميرة.
    Git. Barry, kapıyı açar mısın? Open Subtitles انطلقي باري ، هل يمكنك بلوغ الباب؟
    - Tamam, peki, söz. Sür şimdi! Open Subtitles حسنًا، أعدكِ الآن، انطلقي
    Sür! hadi! Open Subtitles انطلقي,افعلي الان
    Tamam, Devam et, Haydi Open Subtitles حسناً، انطلقي، انطلقي
    Bekleyin. Aşağı geliyorum. Haydi, Haydi, gadget kayakları! Open Subtitles مهلا، سأنزل انطلقي، انطلقي يا زحلوقة!
    İşaretimle dışarıya çık, ormana doğru Koş. Open Subtitles عندما امرك انطلقي خارج الباب اتجهي نحو الاشجار
    Gidelim, gidelim! - Tamam, tamam! - Yürü! Open Subtitles لنذهب , انطلقي , انطلقي حسنا , حسنا
    "Devam et kanka gidip işçiyle doktorculuk oyna." Open Subtitles أجل , انطلقي عزيزتي إذهبي وإلعبي دور الطبيبة القذرة مع راعي الاغنام
    Yürü, Yürü! Bas gaza! Open Subtitles اذهبي، هيا، انطلقي!
    Ben izin veriyorum, şimdi gazla. Open Subtitles أنا مصرح لي بذلك هيا انطلقي
    Başla. - Bitti. Open Subtitles واحد، اثنان، ثلاثة، انطلقي.
    "bastır hayaller, bastır!" Open Subtitles انطلقي ايتها الأحلام انطلقي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more