"انظرى الى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bana bak
        
    • bir bak
        
    • Şuna bak
        
    • bir baksana
        
    • bakın
        
    - Bana bak, bunu yapmak istemezsin ! Open Subtitles انت لا تودى أن تفعلى ذلك انظرى الى دعونى أذهب
    Benimle kal . Bana bak . Sen çok kan kaybettim . Open Subtitles ابقى معى,انظرى الى,لقد فقدتى الكثير من الدماء
    Gözlerini açık tut , Bana bak , Bana bak . Open Subtitles ابقى عينيكى مفتوحتان,انظرى الى,انظرى الى
    Sen köpekler hakkında hiçbirşey bilmiyorsun. Şuna bir bak. Open Subtitles أنتِ لا تعرفين شيئاً عن الكلاب انظرى الى هذا
    Ben de tarayıcı geçmişini kontrol ettim. Şuna bir bak. Open Subtitles لذلك, انا تفحصت تاريخ متصفحهُ انظرى الى هذا
    Şuna bak. Saç kesimi için yeni bir fikir. Open Subtitles انظرى الى هذا فكرة جديدة تماما لقص الشعر
    Şu durumuna bir baksana. Neden bir şeyler yapmıyorsun? Open Subtitles انظرى الى حالتك لماذا لا تفعلى شئ حيال ذلك
    Bana bak, parıldıyorum ve bu hafta cilt bakımı bile yaptırmadım. Open Subtitles انظرى الى أنا سعيدة . ولم أتناول حبوبى هذا الاسبوع
    Seni her gün ziyaret edeceğim, Bana bak. Open Subtitles سوف أقوم بزيارتك كل يوم، انظرى الى
    Tatlım , Bana bak . Bana bak . Seni seviyorum . Open Subtitles عزيزتى,انظرى الى,انظرى الى انا احبك
    Jannet, Bana bak. Open Subtitles جانيت ، انظرى الى
    Bana bak kahrolası! Open Subtitles انظرى الى , اللعنة
    - Gertrude, Bana bak. - Yapma anne. Open Subtitles جيتريد انظرى الى امى لا تفعلى
    Anne, Bana bak. Open Subtitles ماما, انظرى الى
    kücük prenses annene bir bak. Open Subtitles ايتها الاميرة الصغيرة انظرى الى امك
    Şuna bakalım. Şu sayfaya bir bak. Open Subtitles لننظر الى هذا هنا, انظرى الى هذه الصفحة
    Şimdi, şuna bir bak. Masum görünümlü yaratık... Open Subtitles انظرى الى هذه, مخلوقة تبدو بريئة
    Şuna bak. Yağlar nasıl akıyor üzerinden. Open Subtitles انظرى الى هذا انظرى كيف يفترق الشحم عن جسمهما
    Benim bildiğim anatomiye göre değil. Şuna bak. Open Subtitles ليس موجود فى اى علم تشريح انا تعلمته,انظرى الى هذا
    Aniden böyle yaparsan... Şuna bak sen! Open Subtitles .. اذا فعلت شيئا كهذا دون أن تخبريني انظرى الى هذا
    Şu mutfağın pisliğine bir baksana. Open Subtitles انظرى انظرى الى الفوضى فى المطبخ
    Önlüğüne bakın... Oyundaymışsın gibi duruyor. Open Subtitles انظرى الى نفسكِ بالمريلة تبدين كأنكِ فى مسرحية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more