Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"انظري لحالكِ" - Translation from Arabic to Turkish
-
Kendine bir bak
-
Şu hâline bak
| Ah, lanet olsun. Kendine bir bak. | Open Subtitles | تباً, انظري لحالكِ |
| Kraliçe Igraine. Kendine bir bak... | Open Subtitles | أيّتها الملكة (إيغرين) انظري لحالكِ الآن... |
| Kendine bir bak ve harika görünüyorsun. | Open Subtitles | انظري لحالكِ! تبدين رائعةً. |
| Kendine bir bak. | Open Subtitles | انظري لحالكِ. |
| Şu hâline bak. | Open Subtitles | انظري لحالكِ |
| Kendine bir bak. | Open Subtitles | انظري لحالكِ. |
| Kendine bir bak. | Open Subtitles | انظري لحالكِ. |