- Eğer yaparsan, kendi başınasın. - Şuna bak. - Ne? | Open Subtitles | ـ اذا عملتها انت رتب نفسك لوحدك ـ انظر الى هذا |
Vay, Walter. Şuna bak. Ve şu evin üstündeki ışıklara bak. | Open Subtitles | والتر انظر الى هذا و انظر الى الاضواء على هذا المنزل |
İlginç. Şuna bak, şimdi yapacağım şey yedinciyi ayağımın üstüne koymak. | TED | انظر الى هذا .. سوف اقوم بزلقها الى قدمي |
Dur! Şuna bakın, Şuna bakın. | Open Subtitles | انتظر,انظر الى هذا انظر إلى هذا,انظر إلى هذا |
- Umarım bu sandalyeler yeter. - Şuna bir bak! Bu... | Open Subtitles | أتمنى أن يكون عندى أماكن خالية انظر الى هذا انه .. |
Pis! Şuna bak. Utanç verici! | Open Subtitles | انظر الى هذه الازرار ، قذر انظر الى هذا ، شائن |
Şuna bak! Bir karınca hattı! Bir takım gibi çalışıyorlar! | Open Subtitles | انظر الى هذا انه خط من النمل انهم يعملوا كفريق واحد |
Şuna bak. "Defolu" diyor. | Open Subtitles | انظر الى هذا ، مكتوب عليه انه به اضرار ، هل ترى هذا |
Bana bunu yaptın! Tanrım! Şuna bak! | Open Subtitles | يا إلهي انظر الى هذا هذا على كل الشريط راي |
Şuna bak, Earl. Saatte 23 mil hız ya... | Open Subtitles | انظر الى هذا ايرل زدت سرعتها الى 23 ميلاً في .. |
Şuna bak. Akşamki prömiyer için VIP kartı. | Open Subtitles | انظر الى هذا , هوية دخول المهمين لعرض الليلة فقط |
Şuna bak, "Donna Karan, Heidi Klum ve Candice Bergen gibi en şık ünlüler | Open Subtitles | انظر الى هذا قائمة كلاسيكية منها دونا كاران |
Oh,Şuna bak, kitabın Amazonda üçüncü olmuş. | Open Subtitles | أوه, انظر الى هذا,كتابك الرقم الثالث في موقع أمازون |
Şuna bak, tanıdık geldi mi? | Open Subtitles | انظر الى هذا هل تبدو هذه الرسومات مألوفة؟ |
Şuna bak üzerine bindim. Sorusu olan? | Open Subtitles | انظر الى هذا لقد امتطيته هل هناك اسئلة ؟ |
Hey, Şuna bak. Gelde tekrar bak. | Open Subtitles | يا ,انظر الى هذا تعال وانظر الى هذا مرة اخرى |
Şuna bakın, fren izi yok. | Open Subtitles | انظر الى هذا ليس هناك علامات للاطارات السياره في الارض |
Şuna bakın. | Open Subtitles | بأجهزة أكثر تعقيدا انظر الى هذا |
- Umarım bu sandalyeler yeter. - Şuna bir bak! Bu... | Open Subtitles | أتمنى أن يكون عندى أماكن خالية انظر الى هذا انه .. |
Şuna bir bak. Bunu o saksının içinden çıkardık. | Open Subtitles | ـ انظر الى هذا ـ سحبنا هذه الرصاصة من خارج صندوق النباتات |
Dostum Şuraya bak, çok büyük. | Open Subtitles | انظر الى هذا يا اخي، هذا المكان ضخم |
Hey yo, Şuna baksana. Şuraya "Bruce Lee" yazdım. | Open Subtitles | انظر الى هذا كتبت "بروس لي" فوق هناك |