"انظر ماذا فعلت" - Translation from Arabic to Turkish

• Bak ne yaptın
• ne yaptığına bak
• Bak ne yaptım
• Şu yaptığına bak
• Ne yaptığını gördün mü
• Bak ne yaptı
• Yaptığın şeye bak
• Ne yaptığına bir bak
• ne yaptığıma bak

Harika, Stooge, Bak ne yaptın.
حسنأ يا ستوج انظر ماذا فعلت بها

Elektrikçi de değilsin. Bak ne yaptın.
ولستكهربائيأيضاً، انظر ماذا فعلت

- ...gel de Pursey'nin ne yaptığına bak.
بوبي .. تعالى انظر ماذا فعلت بورسي

Olamaz, Heen; Bak ne yaptım. Calcifer'in üstüne su döktüm.
اوه,لا, هين, انظر ماذا فعلت لقد سكبت الماء على كالسيفر

Şu yaptığına bak! Hiçbir şeyi düzgün yapamıyorsun.
الان انظر ماذا فعلت لايمكنك عمل اي شيء صحيح

- Ne yaptığını gördün mü şimdi.
و الان انظر ماذا فعلت ؟

Bak ne yaptın.
انظر ماذا فعلت.

Bak, ne yaptın dükkanıma.
و انظر ماذا فعلت لمتجري ؟

Bak ne yaptın! Kızkardeşimi yaktın.
انظر ماذا فعلت لقد احرقت اختي

Olamaz! Bak ne yaptın!
كلا، انظر ماذا فعلت

- ... gel de Pursey'nin ne yaptığına bak.
- بوبي .. تعالى انظر ماذا فعلت بورسي

Bana ne yaptığına bak, Clay.
انظر ماذا فعلت بى، كلاى

Tanrım David, ne yaptığına bak.
. يا ألهي , "ديفيد" , انظر ماذا فعلت

Bak ne yaptım. Tıpkı Bay Sihirbaz gibiyim.
انظر ماذا فعلت للتو أنا مثل السيد.

Bak ne yaptım?
انظر ماذا فعلت.

- Harika. - Bak ne yaptım.
ـ ممتاز ـ انظر ماذا فعلت

Sana eğil demiştim. Şu yaptığına bak.
قلت لك ان تظل منخفضا انظر ماذا فعلت

Şu yaptığına bak! Ne yaptığına iyice bak, Johnny.
انظر ماذا فعلت انظر ماذا فعلت؟

Şu yaptığına bak!
انظر ماذا فعلت.

Ne yaptığını gördün mü?
انظر ماذا فعلت ؟ تراجع

Bak ne yaptı bana.
انظر ماذا فعلت بي.

Yaptığın şeye bak!
- انظر ماذا فعلت!

Perdeme Ne yaptığına bir bak.
انظر ماذا فعلت إلى ستارتِي

Resmine ne yaptığıma bak o zaman.
انظر ماذا فعلت بصورتك