"انفجار كبير" - Translation from Arabic to Turkish

• büyük bir patlama
• büyük bir patlamaya

- büyük bir patlama, adayi denize gömebilir.
آخر مرة كان لديهم انفجار كبير حطم نصف الجزيرة بقرب أطلانطس

ve finalinde büyük bir patlama var. Hepsi bu. Tamam, yeter!
و هناك انفجار كبير في النهايه هذا كل شيء

Bir teorim var. Bir gün çok büyük bir patlama olacak.
لا أدري، لكن ما أفكر فيه هو أنه يوماً ما سيكون هناك انفجار كبير جداً

büyük bir patlama oldu ve her ikisi de arabanın içinde can verdi.
هناك انفجار كبير حدث عند اصتدامهم وفقد الاثنان حياتهم فى حادث فظيع

Cephaneler büyük bir patlamaya neden olmuş.
انفجار كبير للذخيرة

-Rangune'da büyük bir patlama olmuştu.
حدث انفجار كبير في ـ رانغوون ـ

Daha sonra da tam ortada büyük bir patlama olmuş.
بعدذلك, حدث انفجار كبير بالموقع

Perşembe günü Rangoon'da büyük bir patlama meydana geldi.
حدث انفجار كبير في ـ رانغوون ـ

Yarın Delhi'de büyük bir patlama olacak.
سيكون هناك انفجار كبير في دلهي غدا.

İkinci patlamanın ardından büyük bir patlama oldu.
كان هناك انفجار كبير ثم الانفجار التالي

George Washington Köprüsü'nün Manhattan girişinde büyük bir patlama yaşandı ve çok sayıda ölü olduğu bildirildi.
كان هناك انفجار كبير على جسر "جورج واشنطن" المتجه إلى "مانهاتن" .. ولدينا تقارير عن وقوع عديد من القتلى

Kereste uğruna büyük bir patlama.
انفجار كبير في سعر الخشب

işte o zaman büyük bir patlama duyarsınız.
..هذا عندما تسمع انفجار كبير

Biz büyük bir patlama yaşadım. Biz yardıma ihtiyaç ...
-لدينا انفجار كبير ونحتاج للمساعدة

büyük bir patlama duyduk.
وسمعنا انفجار كبير

"... Londra'nın merkezindeki konutlarda yaşanan büyük bir patlama sonucunda öldüğü belirtildi."
قد أُبلغ عن موتهم جؤاء انفجار كبير"

- Yanıyor. - büyük bir patlama oldu.
البريمة تحترق - لدينا انفجار كبير -

büyük bir patlama oldu!
! فحدث انفجار كبير

Passchendaele savaşında büyük bir patlamaya yakalandım.
"لقد أصبت في انفجار كبير في "باشندل