Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"انفصلنا للتو" - Translation from Arabic to Turkish
-
yeni ayrıldık
-
az önce ayrıldık
| Peter ile yeni ayrıldık. Biraz daha zaman lâzımmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أنا و بيتر انفصلنا للتو أشعر أنني بحاجة إلى المزيد من الوقت |
| Harry ile yeni ayrıldık. | Open Subtitles | أرجوك, أنا و(هاري) انفصلنا للتو |
| Daha yeni ayrıldık. | Open Subtitles | انفصلنا للتو |
| Sanırım az önce ayrıldık. | Open Subtitles | أعتقد أننا انفصلنا للتو. |
| - Sanırım az önce ayrıldık. - Olamaz. - Evet. | Open Subtitles | أظن بأننا انفصلنا للتو - كلا! |
| - Daha yeni ayrıldık, Jenna. | Open Subtitles | -لقد انفصلنا للتو يا (جينا). |