"انها سوف" - Translation from Arabic to Turkish

• edecek
• olacaktır
• edecektir

Tasalanma, Fina arkadaşımdır. Sana yardım edecek.
لا تقلقي ، فينا هي صديقتي وقالت انها سوف تساعدكِ

Her birinize ufak miktarda uyuşturucu enjekte edecek.
وقالت انها سوف حقن جرعة صغيرة من مخدر في كل واحد منكم.

O zaman sanırım kostümlerimize yardım edecek, değil mi?
حتى انها سوف يساعد مع الأزياء ثم، أليس كذلك؟

Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.
يمكنك وضع القليل من البلاستيك الأسود إلى جانب مبنى، انها سوف ترفع الحرارة، وستحصل على تدفق الهواء السلبي.

Birkaç yıl beklersen senin de olacaktır... ve bahse girerim oldukça hoş görünecekler.
عليك الانتظار بعض السنوات, وسيكون لديك مثلهــا وارهان,انها سوف تكون حقيقية وجميله.

İlaç etkisini yitirdiğinde ise sizi lime lime edecektir!
وعندما يزول مفعول المخدر انها سوف تمزقك من الطرف الى الطرف

Tavuk oyunu bu, pes edecektir.*
انها لعبة من الدجاج، وقالت انها سوف كسر.

- İlk fırsatta bize ihanet edecek.
لديها النفوذ. وقالت انها سوف يخون لنا في أول فرصة.

Biliyorum, bu senin için biraz erken olacak ama bence, bu sana büyük resmi görmende yardım edecek.
حسنا، هذه سوف تكون بداية جديدة لكن اعتقد انها سوف تساعدك للفهم بشكل اكبر

Gelinliği giyecek, sonra Chandler'ın gelmediğini fark edecek, sonra da gelinliği çıkarmak zorunda kalacak.
وقالت انها سوف تكون في ثوب، وانه لن تظهر. ثم قالت انها سوف تضطر إلى خلع ثوب...

Hareket'te bize yardım edecek, Jordan.
انها سوف تساعدنا .. فى حركتنا .. جوردان

O benden, şu an nefret ettiğinden daha çok nefret edecek.
انها سوف تكرهني أكثر مما تكرهني بالفعل

Hayatın boyunca seni takip edecek, değil mi?
هل هى قالت انها سوف تتباعك الحياه كلها؟

Önemli değil, her şey iyi olacaktır.
تعلمون، كل الحق. انها سوف يكون على ما يرام.

Tamara sana oyunda olacağını söylediyse ben onu bulana kadar orada olacaktır.
حسنا، إذا قال لك تمارا انها تريد ان تكون في اللعبة، و هذا هو المكان الذي قالت انها سوف البقاء حتى أجد لها.

Duymak istedikleri şeyi söylersen senin için daha kolay olacaktır.
انها سوف تذهب أسهل إذا كنت أقول لهم ما يريدون سماعه.

İyi olacaktır.
وقالت انها سوف تكون على ما يرام.

Tüm kalbimle inanıyorum ki size yardım edecektir.
وأعتقد من كل قلبي انها سوف تساعدك

Onu lanet edecektir.
وقالت انها سوف يمارس الجنس معه.

Ve onu lanet edecektir ...
وقالت انها سوف يمارس الجنس معه...

O sana yardım edecektir.
وقالت انها سوف تساعدك.