| Doğum kontrol hapı almak için 16 yaş çok küçük değil mi sence de? | Open Subtitles | انها صغيرة جدا لتكون في علاقة حب ، ألا تعتقدين ذلك؟ |
| Büyük ülkelere çok küçük ve önemsiz gelen, ama benim için çok önemli bir ülke. | Open Subtitles | انها صغيرة جدا وغير مهمة بالنسبة الى البلدان الكبيرة لكنها مهمة جدا لي |
| Ama ailesi çok küçük olduğunu düşündüğü için hayır demek zorunda kalmış. | Open Subtitles | لكن والداها اعتقدوا انها صغيرة جدا لذا رفضت الزواج |
| Henüz çok genç ve buraya getirilmiş olması çok ciddi. | Open Subtitles | انها صغيرة جدا, وإحضارها الى هنا مسألة خطيرة |
| - Daha çok genç. | Open Subtitles | انها صغيرة جدا لكى يكون لها حياة خاصة |
| Sanırım Eusebio adlı futbolcuyu hatırlayamayacak kadar genç. | Open Subtitles | اعتقد انها صغيرة جدا على التعرف على لاعب كرة قدم قديم كاوسبيو |
| Sanırım Eusebio adlı futbolcuyu hatırlayamayacak kadar genç. | Open Subtitles | اعتقد انها صغيرة جدا على التعرف على لاعب كرة قدم قديم كاوسبيو |
| çok küçük. Daha fazla ayrıntı bilmem gerek. | Open Subtitles | انها صغيرة جدا ، أنا بحاجة الى مزيد من التفاصيل |
| Nükleer bomba için çok küçük ama gittikçe yaklaşıyoruz. | Open Subtitles | انها صغيرة جدا لقنبلة نووية، لكننا نتلقى أكثر دفئا. |
| O çok küçük ve neler olduğunu bilemez. | Open Subtitles | انها صغيرة جدا ً ولاتعرف بالذي يجري |
| Bana olmadı. çok küçük demek? | Open Subtitles | ليست مضبوطة انها صغيرة جدا |
| Hamile kalmış olmalı. Daha çok küçük! | Open Subtitles | هل هى حامل انها صغيرة جدا |
| - çok küçük. | Open Subtitles | - انها صغيرة جدا |
| çok küçük. | Open Subtitles | انها صغيرة جدا |
| Kimdi o? Jenny Taylor. Senin için çok genç. | Open Subtitles | جيني تايلور , انها صغيرة جدا بالنسبة لك |
| Bunun için çok genç... | Open Subtitles | انها صغيرة جدا على... |
| O kadar genç ki. | Open Subtitles | انها صغيرة جدا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 