"انها غلطتي" - Translation from Arabic to Turkish

• Benim hatam
• Benim hatamdı
• benim suçum

Sanırım Benim hatam. Eric'i eve ben bıraktım.
نعم انا اعتقد انها غلطتي لقد اوصلت إيرك إلى المنزل

Patron Benim hatam olduğunu söylüyor. O yüzden maaşımdan kesecek.
و رئيسي قال انها غلطتي و سيخصمها من راتبي

Bu Benim hatam. Bunu ben yaptım. Sen neden bahsediyorsun?
انها لم تفعلها، انها غلطتي أنا من سبب هذا

Hayır, seni bu duruma ben soktum. Benim hatamdı. Ben gidiyorum.
لا, لقد اقحمتك في هذا انها غلطتي انا ذاهب للداخل, رشني

Ona bu fırsatı ben verdim, Sean. Benim hatamdı. Üzgünüm.
انا من هيئهه, انها غلطتي ,انا اشعر بالضياع

benim suçum. Seni vurmasaydım, bunların hiçbiri olmazdı.
انها غلطتي ، فلو لم اطلق عليك النار لما حدث مايحدث الآن

Biliyorum. Benim hatam, ben çok meşgul.
اعلم هذا ، انها غلطتي لقد كنت مشغولة جدا

Benim hatam yani. Galiba biraz fazla içtim.
انها غلطتي اعتقد اني شربت اكتر من المعتاد بقليل

Üzgünüm. Benim hatam. Sonra konuşuruz.
انا اسف,انها غلطتي اتحدث معك فيما بعد

Tamam, Bak. Bu Benim hatam.
حسنا انها غلطتي هناك ضغط أكثر من اللازم

Tucker, özür dilerim. Isırılman Benim hatam.
تاكر اسف , انها غلطتي التي تسببت بعضك

Senin hatan değildi. Sadece Benim hatam.
لا لا لم تكن غلطتك انها غلطتي.

Üzgünüm. Benim hatam. Daha açık olmalıydım.
اسف انها غلطتي كان يجب ان اوضح

Çocuklar Benim hatam olduğunu düşünüyor, ki haklılar.
الصغار يعتقدون انها غلطتي وهم محقون

Marty'e inanmak Benim hatamdı.
انها غلطتي لأني صدقت مارتي ذلك المغفل

Afedersin, Benim hatamdı. Seni hiç öpmemeliydim.
انا اسف , انها غلطتي لم يكن علي تقبيلك

Benim hatamdı. Oyuncakla ben oynuyordum.
انها غلطتي لقد كنت اعبث به

- Hepsi Benim hatamdı.
ان بقيت انها غلطتي -

Daniel, bak, benim suçum olduğunu biliyorum ve bu işten kurtulmana yardım etmek istiyorum, ama dün gece nerede olduğun hakkında yalan söylememi istedin.
دانيال .. اعلم انها غلطتي وانا اريد مساعدتك لاخراجك من هذه المشكله

Bu durumda olması benim suçum.
اقصد.. انها غلطتي لكونه في مثل هذا الوضع

Yani bir kez daha oyunu anlayamamış olmam benim suçum oldu.
اذا انها غلطتي مرة اخرى لعدم فهمي اصول اللعبة