"انها لحظة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir an
• bir andır

Biliyorum bu dokunaklı bir an ... ama bu mırıldanma.
اعتقد انها لحظة رقيقة ولكن ما هذا الصوت عن ماذا تتكلم لم احدث صوتا

Üvey ebeveynler Neil ve Laura için büyük bir an.
بالنسبة الى الآباء بالتبني لورا ونيل انها لحظة كبيرة.

Michaels ve MacElroy için gurur duyulacak bir an olmalı.
لابد انها لحظة الفخر لمايكلز وماكلوري

Bir adım ileriye taşımalıyız. Bu kritik bir an.
علينا المضيّ قدماً ، انها لحظة حرجة

Oğlunuza, yavrunuza bakıp da onun artık genç denecek yaşı geçtiğini fark etmek bir baba için evlere şenlik bir andır.
تعرفون انها لحظة أحتفاء كأب عندما تنظر الى ابنك طفلك وتدرك بأنه قد وصل للسن الذي لم يعد يطلق على نفسه صغير

Akbaba takımı için heyecan verici bir an.
انها لحظة مبهجة بالنسبة لفريق النسر.

Bu çok büyük bir an ve sonunda buradayız.
انها لحظة كبيرة و الان انها هنا

Sadece bir an sürer.
انها لحظة واحدة فقط

Kodiaklık bir an.
انها لحظة العُرس.

Burada oldukça duygulu bir an yaşanıyor.
.. انها لحظة عاطفية هنا

Romantik bir an bu.
انها لحظة رومانسية

Ne kadar garip bir an.
انها لحظة من القلق

Bu tarihi bir an!
انها لحظة تاريخية

- Çok harika bir an. - Tanrım, anne.
انها لحظة جميلة - رباه يا أمي -

- Tarihî bir an bu.
- انها لحظة تاريخية - ساخرج قليلا

- Akash, lütfen. - Önemli bir an.
انها لحظة كوداك

Bu çok özel bir an. Mumu üfle.
انها لحظة خاصة جدا

Bu çok önemli bir an.
انها لحظة مهمة جدا

Bu önerinin girebileceği bir andır.
انها لحظة يمكن فيها دخول الاقتراحات