"انها ليست غلطتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Senin hatan değil
        
    • Bu senin suçun değil
        
    • senin hatan değildi
        
    • Senin suçun yok
        
    • Senin suçun değildi
        
    Sen... Bu Senin hatan değil. Open Subtitles لابأس هون عليك انها ليست غلطتك انسى الأمر
    Evet, Senin hatan değil. Hey, Charlie. Open Subtitles نعم, انها ليست غلطتك هاى شارلى
    Kahretsin, Spencer. Bu, Senin hatan değil. Open Subtitles اللعنة سبنسر , انها ليست غلطتك
    Bu senin suçun değil. Open Subtitles انها ليست غلطتك.
    - Hayır, Bu senin suçun değil. Open Subtitles اوه ,لا لا ,انها ليست غلطتك
    Senden"hayır, Natalie,senin hatan değildi kendini suçlamayı bırak ."demeni beklerdim Open Subtitles يجب ان تقول لي لا ناتالي لاتلومي نفسك انها ليست غلطتك
    Bu Senin hatan değil. Söyledikleri şeyleri kastetmiyordu. Open Subtitles انها ليست غلطتك هي لا تعني ما قالته
    - Senin hatan değil ufaklık. Open Subtitles انها ليست غلطتك , ايتها الطفلة
    Senin hatan değil. Sorun yok. Open Subtitles انها ليست غلطتك كل شئ على ما يرام
    Clara bu Senin hatan değil. Open Subtitles كلارا، انها ليست غلطتك
    Bu Senin hatan değil. Open Subtitles انها ليست غلطتك أبدا
    Senin hatan değil. Open Subtitles انها ليست غلطتك
    Senin hatan değil. Open Subtitles انها ليست غلطتك
    Bu senin suçun değil. Open Subtitles انها .. انها ليست غلطتك
    Bu senin suçun değil. Open Subtitles انها ليست غلطتك
    Bu senin suçun değil. Open Subtitles انها ليست غلطتك
    - senin hatan değildi hayatım. Open Subtitles أوه ، حبيبتي ، انها ليست غلطتك.
    o ... O senin hatan değildi. Open Subtitles انها ليست غلطتك
    Bu senin hatan değildi.. Open Subtitles انها ليست غلطتك
    Senin suçun yok. Henüz aleti bitirmedim. Open Subtitles لا، انها ليست غلطتك أنا لازلت أعمل على ذلك و لم أنهيها بعد
    Senin suçun değildi, merak etme. Open Subtitles أعتذر عن هذا كله انها ليست غلطتك, صدقني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more