| Sen de viski yemişsin. Kötü bir espri, ama doğru. | Open Subtitles | انك انت كلك مبلل انها نكتة رديئة و لكنها الحقيقة |
| Sen de viski yemişsin. Kötü bir espri, ama doğru. | Open Subtitles | انك انت كلك مبلل انها نكتة رديئة و لكنها الحقيقة |
| Aramızdaki küçük bir espri. | Open Subtitles | انها نكتة صغيرة بيننا نحن الاثنين |
| Şakaydı, salak. | Open Subtitles | انها نكتة ياأحمق |
| Şakaydı! Bu bir Şakaydı! | Open Subtitles | تلك هي النكتة انها نكتة! |
| - Sherlock Holmes'ten. Bize özel bir espri. | Open Subtitles | - انها من شارلوك هومز.انها نكتة خاصة. |
| - Şakaydı! | Open Subtitles | - أو انها نكتة! |
| - Evet Buddy bu Şakaydı. | Open Subtitles | نعم انها نكتة |
| Bu bir Şakaydı. | Open Subtitles | انها نكتة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 