"انها وجدت" - Translation from Arabic to Turkish

    • bulmuş
        
    • buldu
        
    • bulduğunu
        
    Bir hastamız var ve gerçek aşkı bulmuş. Open Subtitles , لدينا هذه المريضة و هي تظن انها وجدت حبها الحقيقي
    - İyi ki Casey'i Debbie bulmuş. Open Subtitles هذاعظيـم حول ديبي انها وجدت ذلك الطفل الصغير
    Demek oluyor ki "A"nın sana yolladığı polis raporunu bulmuş. Open Subtitles هذا يعني انها وجدت تقرير الشرطة الذي ارسله - اي
    Afrika aslanlarının yerine tuhaf, benekli bir adam buldu. Open Subtitles بدلا من الاسد الافريقي انها وجدت رجل غريب الاطوار
    Ama onun yerine, karşısında sahtekar Robert Orwell'i buldu. Open Subtitles إلا انها وجدت بدلاً منه ذلك المحتال روبرت أوريل
    Eyalet polisi başka bir bağlantı daha bulduğunu iddia ediyor. Open Subtitles الشرطة تدعي انها وجدت . . صلة أخرى
    polis cesetin üzerindeki gömleğin düğmesinde parmak izimi bulmuş. Open Subtitles و من ثم تزعم الشرطة انها وجدت احد بصماتي على قميص الرجل الميت
    Hadi, neredesin? Başka bir çıkış bulmuş olmalı Jack. Bekle. Open Subtitles هيا، اين انت؟ لا بد انها وجدت مخرجاً آخر ياجاك انتظر كلوي، هل عثرت عليها؟
    26 yaşında insan aklına giden bir yol bulmuş. Open Subtitles في 26، وقالت انها وجدت الطريق للوصول إلى العقل البشري.
    Hey, ajans bir tane bulmuş olmalı. Open Subtitles هيه ، الوكاله لابد انها وجدت واحدًا
    Sorunlu kişinin izini bulmuş olabilir. Open Subtitles لابد انها وجدت الشخص المضطرب بالفعل
    - İyi bari, yiyecek bir şey bulmuş. Open Subtitles من الجيد انها وجدت شيئا لتاكله
    Adamı buldu, o da arabayı getirdi. Open Subtitles وقالت انها وجدت الرجل، وأنه كان رائعا جعل السيارة تصل،
    Fakat bugün, birini buldu. Open Subtitles ولكن اليوم، وقالت انها وجدت واحدة.
    Sanırım öğretmenini buldu. Open Subtitles واعتقد انها تظن بـ انها وجدت معلمتهـا
    Ve sonunda bunu sende buldu. Open Subtitles وقالت انها وجدت أخيرا أن فيكم.
    Fark etmez! Sorun şu ki, benim barımı buldu. Open Subtitles لا يهم المشكلة هي انها وجدت باري
    Marie hayatında ilk kez cinsel tatmin olduğu birisini bulduğunu söyledi. Open Subtitles "ماري" قالت لي انها وجدت الوفاء الجنسي مع رجل.. لأول مرة في حياتها
    Jules bu kolyeyi nerede bulduğunu söylemişti? Open Subtitles اين قالت جولز انها وجدت تلك القلاده؟
    Jules kolyeyi nerede bulduğunu söyledi? Open Subtitles اين قالت جولز انها وجدت القلاده؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more