- Bakın, bunu hemen aşağıdaki sanat sınıfına götürmeliyim çünkü üzerine muz koyacakları bir şeye ihtiyaçları var resim çizmek için. | Open Subtitles | أنا فلدي الحصول على هذه الى فئة الفن سريعة الحقيقية. انهم بحاجة الى شيء لوضع الموز على، حتى يتمكنوا من استدراجه. |
Filmde oynaması için cesur genç bir kıza, ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة لفتاة مراهقة وشجاعة لتلعب دور افضل صديق للقيادة |
Doğdukları andan kendi başlarına kalacakları ana dek 12 güne ihtiyaçları var. | TED | انهم بحاجة فقط 12 يوما من لحظة ولادتهم حتى يمكنهم الاعتماد على انفسهم |
Ailene yardım et. Sana daha çok ihtiyaçları var. Kendine yardım et. | Open Subtitles | ساعدى عائلتك انهم بحاجة اليك اكثر , ساعدى نفسك |
Rebecca ve Uskuna birbirlerine ait birbirlerine ihtiyaçları var. | Open Subtitles | ريبيكا وشونر تنتمي معا. انهم بحاجة الى بعضنا البعض. |
Geri dönmek zorundalar. Sao'ya ihtiyaçları var. | Open Subtitles | بالاضافة الى انهم سوف يعودون انهم بحاجة الى ساو |
Daha çok adama ihtiyaçları var. Yardıma ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة الى المزيد من الرجال إنهم بحاجة للمساعدة |
Onlara bunu sağlayacak birisine ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة الى أحد ما لكي يزودهم بذلك النور |
Buradalar, kraliçeler, oylarınıza ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم هنا, انهم الملكات انهم بحاجة لاصواتكم |
Klinikten çağrı aldım bana ihtiyaçları var, bu yüzden tatilimi kısa kestim. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة من العيادة انهم بحاجة لي, لذا سأقطع عطلتي |
Gulanite ihtiyaçları var. Bu yüzden Defiance'dalar. | Open Subtitles | انهم بحاجة الكيليونيت لهذا السبب انهم في ديفاينس |
Büyük hırslarını desteklemek için altınlarıma ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة لذهب بلدي لدعم طموحاتهم الكبيرة. |
Korktuklarında senin sesini duymaya ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة الى سماع صوتك عندما يكونوا خائفين. |
Saldırı altındalar, yardıma ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم يتعرضون للهجوم انهم بحاجة الى مساعدة |
Görünüşe göre yatağa ihtiyaçları var. | Open Subtitles | من الواضح انهم بحاجة الى السرير |
Acil bir durum, şirkette bana ihtiyaçları var. | Open Subtitles | إنها حالة الطوارئ. انهم بحاجة لي الآن. |
Bu demiryolu için bize ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة لنا لهذه السكك الحديدية. |
Sorun değil. Sana ihtiyaçları var. | Open Subtitles | لا بأس، انهم بحاجة اليك |
Bana yine ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة لي مرة أخرى. |
Islaha ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة الشفاء. |