Biri mutlu olduğunu söylerse, popom kaşınır. | Open Subtitles | عندما يخبرنى احدهم انه سعيد تبدأ مؤخرتى تؤلمنى. |
Bu konuda ben de mutlu değilim ama Ross mutlu olduğunu söylüyorsa duygularımızı kendimize saklamaya devam etmeliyiz. | Open Subtitles | لست سعيدا بهذا ايضا لكن ان كان روس يقول انه سعيد إذن علينا ابقاء مشاعرنا لأنفسنا |
Ve sadece gözlerinin içine bakarak onun mutlu olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني القول بمجرد النظر الى عينيه انه سعيد |
Buna gelince... Sanırım o da mutlu. | Open Subtitles | وبالنسبة لهذا الرجل ، حسنا ، أفترض انه سعيد |
Ya Jesse? Sence o da mutlu mu? | Open Subtitles | ماذا عن جيسي أتظنين انه سعيد |
Şimdi bir fabrikada çalışıyor. Ayda iki büyük kazanıyor, Ama mutlu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الان هو يعمل في مصنع ويحصل على 2000 دولار شهريا هو يقول انه سعيد |
Bizimle mutlu olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن انه سعيد لما فعلناه |
Ben Russ'ın mutlu olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد انه سعيد |
mutlu olduğunu görebiliyordum. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى فقط انه سعيد |
Gwen'le mutlu olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | أنا أعلم انه سعيد مع جوين. |
Neyse,dedi ki benim adıma mutlu olduğunu, e. .. | Open Subtitles | على اي حال, قال انه سعيد من اجلي... . |
mutlu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال انه سعيد |
Josh, mutlu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | اذا (جوش) يقول انه سعيد |